Osterinsel-Freunde-News

Neues Verständnis für die Osterinselschrift

2011-10-26T17:52:00.001+02:00

In dem englischsprachigen Artikel: „Towards an Understanding of Rongo-Rongo“ (Auf dem Weg zu einem Verständnis von Rongo-Rongo) wird von Esen-Baur die Hypothese von Michael Dietrich über unser Verständnis zur Entzifferung der Rongorongo-Tafeln vorgestellt. Dietrich argumentiert, dass die Osterinselschrift nicht ein Skript, sondern eine Grafik-System sei, welches das astronomische Wissen der Südseevölker darstellt, die dieses zur Navigation ihrer Schiffe verwendet haben.

Die Autorin vergleicht die Schlussfolgerungen von Dietrich mit denen von Thomas Barthel und Steven Fischer sowie mit den Ergebnissen der jüngsten Forschung. Es werden die Auswirkungen der Dietrich-Hypothese für die Osterinsel und die Pazifik-Forschungen diskutiert. Die Autorin sieht den Beitrag als Einladung an die „scientific community“ zu einer kritischen Überprüfung.

Quelle: Heide-Margaret Esen-Baur, Anthropos, 106, 2011, Seiten 439-461, Originaltitel: Towards an Understanding of Rongorongo

Weitere Arbeiten von Michael Dietrich siehe unter Inhalt/Kunst/Geheimnisse um Rongorongo

Forbes Magazine bezeichnet Osterinsel als „interessantesten Ort der Welt“

2011-10-21T21:16:00.001+02:00

„Der interessanteste Ort der Welt“ so betitelte Larry Olmsted, Kolumnist des renommierten US-Wirtschaftsmagazins Forbes, seinen vor kurzem erschienenen Artikel über die Osterinsel. Seiner Meinung nach ist die exotische Insel im Pazifik ein Reiseziel, das jeder erfahrene Reisende gesehen haben sollte. Was die Insel so besonders macht, so Olmstedt, ist ihre mysteriöse Vergangenheit. Noch immer ist nicht eindeutig geklärt, warum die Kultur der ursprünglichen Einwohner der Insel so scheinbar plötzlich unterging. Unzählige Steinfiguren, die weltbekannten Moai, erinnern überall auf der Insel an die Existenz eines tief gläubigen Volkes. Die ungelösten Rätsel in Kombination mit vielen Ausflugsmöglichkeiten und Aktivitäten machen Olmstedts Meinung nach die Osterinsel zu einem perfekten Reiseziel für alle Altersgruppen. Die Insel sei noch immer ein Geheimtipp und bisher von großen Touristenströmen verschont geblieben. Auch wenn die Insel von den USA aus über Lima leichter zu erreichen ist, sei es vorzuziehen über Santiago anzureisen und dort einige Tage zu verbringen. Die chilenische Hauptstadt, so Olmstedt, sei eine der am meisten unterschätzten Städte der Welt.

http://blogs.forbes.com/larryolmsted/2011/07/22/the-most-interesting-place-in-the-world/

Kon-Tiki wird verfilmt

2011-09-30T21:33:00.002+02:00

Film über Kon-Tiki kommt 2012 in die Kinos

Die legendäre Fahrt der Kon Tiki hat 1947 aus dem Norweger Thor Heyerdahl einen Volkshelden gemacht. Nächstes Jahr kommt sein Abenteuer ins Kino

Die See steigt hoch, die Brecher schäumen über das Floß, das mit den Wellen auf und ab tanzt, rollt, krängt. In dieser Nacht fällt der junge Norweger Pal Sverre Hagen acht Mal ins Wasser. Er lässt sich fallen, vor laufenden Kameras. Hagen hat die Rolle von Thor Heyerdahl übernommen.

"Eine legendäre Figur", freut er sich über seine Rolle. Wann er das erste Mal den Namen hörte, weiß er natürlich nicht, "er war Teil meines kulturellen Kosmos, immer" - wie es fast jedem jüngeren Norweger geht. Den 30-Jährigen bewegt es, ausgerechnet diesen Landsmann darstellen zu können beim Dreh in einer Bucht neben Valletta, der Hauptstadt Maltas, in einer von knatternden Wellenmaschinen aufgewühlten See. Regelrecht aus dem Häuschen aber ist eine Schauspieler-Kollegin von ihm, Jacqueline Beer, die nur zuschaut am Set, dafür aber emotional höchst engagiert ist. Die heute 79-jährige offenherzige Hollywood-Schönheit war von 1991 bis zu seinem Tod 2002 Heyerdahls Ehefrau. Sie ist Französin. "Natürlich" aber, so sagt sie, kannte auch sie ihn schon als Mädchen, hatte gleich 1947, mit 17, sein Buch verschlungen, war angetan von seinen Fotos, auch noch als sie wenig später dann, Anfang der 50er-Jahre, "Miss France" war.

Und jetzt steht er genau so vor ihr am Film-Set, der Pal Sverre Hagen, "dasselbe Alter, dasselbe Aussehen wie Thor damals 1947 auf den Fotos, es ist schon bewegend". Sechs junge Norweger, Typ Adonis allesamt, rund 30 Jahre alt. Keine Aphrodite dabei, das Drehbuch sieht keine vor. Es geht um die bekannteste Abenteuerfahrt der ersten Nachkriegsjahre, die jetzt für einen Spielfilm nachgedreht wird, nachdem sie sich als Buch zwischen 50 und 100 Millionen Mal in über 70 Sprachen verkauft hat. Das "Guiness"-Buch der Rekorde führte es lange Jahre als das weltweit bestverkaufte "Non Fiction"-Buch aller Zeiten: "Kon Tiki. Ein Floß treibt über den Pazifik".

Der neue Film ist das Projekt einer dänisch-britisch-deutschen Kooperation, Regie und Hauptrollen sind fest in norwegischer Hand. Die Herausforderung für die durchweg jugendlichen Macher und Schauspieler: Der Vorläufer-Film von 1947, dem Jahr der großen Floßfahrt, bekam als bester Dokumentarfilm einen Oscar. Thor Heyerdahl hatte damals selbst hinter der Schmalfilm-Kamera gestanden, auf seinem 101 Tage währenden Törn von Callao in Peru über 7000 Kilometer bis zu den Tuamotus südöstlich von Tahiti. Der Oscar steht heute in einer Vitrine im Thor-Heyerdahl-Museum in Oslo. Das Haus wird übrigens geleitet von einem, der Thor Heyerdahl noch weit mehr gleicht als Hagen, ein Doppelgänger. Er heißt sogar Thor Heyerdahl, ist der Sohn des Floßfahrers und hat selbst einen Sohn, der Thor heißt. Den Namen gibt die Familie nicht mehr aus der Hand.

Ein paar Meter vom Oscar entfernt liegt es dort, schwer, klobig, ruhig, fast 14 Meter lang und fünfeinhalb Meter breit, 20 Tonnen schwer. Im Halbdunkel mit seinem mächtigen Segel, von dem er weise und heilig herabstrahlt: Kon Tiki, der Gott, auf Kon Tiki, dem Floß mit seiner kleinen Bambushütte. Es sind jene grob zusammengeschnürten Balken im Original, mit denen vor 63 Jahren die moderne norwegische Saga Fahrt aufnahm. Mit einem Halbgott am Ruder: Thor Heyerdahl. Er wollte es ihnen zeigen, den "Eierköpfen" an den Unis, den Anthropologen, die aus dem Blickwinkel ihrer staubigen Studierstuben ihre Sichtweise auf die Besiedlungsgeschichte des Pazifiks nicht aufgeben wollten: Dass nämlich die Polynesier ausschließlich aus dem Westen gekommen seien, aus Asien, und nicht aus dem Osten, aus Amerika.

Der Norweger wollte das nicht glauben, spätestens seit er 1937 mit seiner ersten Ehefrau im Honeymoon auf Fatu Hiva lebte, im Marquesas-Archipel, östlicher Pazifik. Der ewige Ostwind dort und die Strömung aus derselben Richtung, die Unmengen an Treibholz anschwemmten, auch die geheimnisvollen Steinstatuen, die ihn an ähnliche Monumente in Amerika erinnerten, dann die unter den Insulanern bekannten Mythen über ihre Herkunft von einem Land weit im Osten, hinter dem Meer, all diese Hinweise ließen bei Heyerdahl eine abenteuerliche Theorie aufkommen, die ihm das Abenteuer seines Lebens bereiten sollte: die Theorie, dass die Kultur der pazifischen Inseln aus dem Osten gekommen sei, aus Amerika.

Aus Fatu Hiva kehrte der Norweger nicht in die Heimat zurück, sondern reiste kreuz und quer durch die USA, durch Kanada und Peru. Besessen von der fixen Idee, in einem primitiven Floß aus Balsastämmen - wie sie die ersten spanischen Eroberer an Lateinamerikas Küsten vorfanden - von Peru aus die vielen tausend Kilometer entfernten Inseln anzusteuern. Alles, nur um zu beweisen: So war es und nicht umgekehrt.

Heyerdahl erhielt viel Gegenwind. Alle Welt versuchte, ihm den Plan auszureden. Weil seine Theorie unsinnig sei, aber auch weil das Balsaholz sich mit Wasser voll saugen, das Floß gnadenlos absaufen würde, er hätte keine Chance. Im berühmten New Yorker Entdeckerklub bekam er wenigstens ideelle Unterstützung. Er fand Menschen mit Mut, die ihn, den Exoten, finanziell förderten. Und er sammelte fünf Mitstreiter um sich, vier Norweger, einen Schweden. Er erhielt neu entwickelte Survival-Nahrung von der U.S. Navy, die die sechs Männer damit quasi als Versuchskaninchen einsetzte. Die norwegische Regierung mobilisierte ihre Diplomaten in Peru so erfolgreich, dass der Präsident des Landes die Idee Heyerdahls persönlich sich zu eigen machte und jede Hilfe zusagte - schließlich arbeitete der Norweger daran, die pazifische Kultur als Ableger der altperuanischen hinzustellen. So konnten die Norweger ihre Balsastämme mit schwerem Gerät aus dem Hochland Perus herabholen und im Hafen von Callao zusammenschnüren.

Sie stießen ab - und überließen ihr weiteres Schicksal Wind und Strömung. Das Steuerruder am Heck war zwar lang, und die Männer stemmten sich immer mal mit aller Kraft hinein, aber letztlich war der Koloss fast manövrierunfähig. Keiner der sechs war übrigens Seemann. Anfängliche Spannung dann um die Haltbarkeit des Balsaholzes, bis klar war, dass die Stämme ihre Tragfähigkeit behielten. Anfängliche Unsicherheit, ob die Verpflegung über dreieinhalb Monate gewährleistet werden konnte, bis sie nach wenigen Tagen sahen, dass Fische im Überfluss da waren: der Hai, der fast täglich immer routinierter erlegt wurde, mit Haken, Messer und bloßen Händen, und die Dutzende von fliegenden Fischen, die jeden Morgen vom Deck aufgesammelt wurden. Anfänglich große Neugier darauf, wohin sie das Meer treibe, bis sie merkten, dass der Äquatorialstrom sie mitten hinein in die Welt der vielen Inseln treiben würde - und dass daran sowieso nichts zu ändern war.

Zeitvertreib bot die Gitarre, auch der Kurzwellensender, mit dem sie Kontakt zu Funkamateuren in aller Welt hielten, heute in Los Angeles, morgen in Neu-Delhi.

Genau drei Monate dauerte es, bis die Männer auf ihrem Floß zum ersten Mal an einer Atollinsel vorbeikamen, doch trotz Hilfe von Polynesiern in drei Kanus reichten alle vereinten Kräfte nicht, das träge Fahrzeug in die Lagune zu manövrieren, sie mussten sich wieder verabschieden. Acht Tage später, am 101. Tag der Reise hatten sie die nächste Landsicht - und saßen schließlich mit ihrem Floß auf einem Riff auf, vor dem Raroia-Atoll im Archipel der Tuamotus. Scharfe Korallen, Wind und Wetter ruinierten die Kon Tiki in ihren Grundfesten. Die Männer schafften es an Land, konnten viele ihrer Vorräte retten. Sie saßen auf einem unbewohnten "Motu" des Atolls, mussten eine Woche warten, bis zufällig einige Polynesier von der anderen Seite des Inselringes über die Lagune gepaddelt kamen und sie bei sich aufnahmen.

Die Floßreise über den Ozean, sicher die längste und weiteste der überlieferten Seefahrtsgeschichte, war geglückt, der Mythos Kon Tiki geboren. Die Welt war dankbar für das Abenteuer. Thor Heyerdahl hatte das Meer in den Dienst des Abenteuers zurückgeführt, mit seinem archaischen Gefährt fast bis in die früheste Ära der Völkerwanderungen. Er, der Pionier der experimentellen Altertumskunde. Zwei Jahre später war nicht nur sein Buch auf dem Markt, sondern stand auch, von Freunden hochgemauert, bei Oslo ein Haus, in dem die Kon Tiki nach ihrer Demontage und dem Transport um die halbe Welt wiederauferstehen konnte.

Die Schulweisheiten über die Besiedlung des Pazifiks konnte der Norweger nicht korrigieren. Archäologische Funde gaben der eingeführten Lesart letztlich recht. Allerdings breitet sich derweil auch die Einsicht stärker aus, dass es vor über tausend Jahren schon vielfältige Kontakte der Inseln auch nach Amerika gegeben hat. Die Genforschungen deuten darauf hin, aber auch die kolossalen Statuen auf der Osterinsel. Und die Verbreitung der Süßkartoffel (vor Ankunft der Europäer) von Südamerika quer über den Pazifik bis nach Neuseeland und sonst nirgendwo auf der Welt. Schließlich die Meeresströmungen - Heyerdahl hat es gezeigt.

Der Gelehrtenstreit spielt im neuen Film keine Rolle. Nicht allzu viel wird über das Drehbuch bekannt gegeben, aber alle Beteiligten sagen übereinstimmend, dass die Dramatik der in Wahrheit ja undramatischen Reise zugespitzt wurde. Und dies noch mit ausdrücklicher Zustimmung von Thor Heyerdahl selbst in den letzten vier, fünf Jahren vor seinem Tod 2002 - so lange wird das Projekt inzwischen verfolgt. Ein Zeichen dafür, dass sein Abenteurer-Gen bis zuletzt das Forscher-Gen ausstach? "Das kann man nicht sagen", antwortet sein Sohn Thor, "aber mein Vater war immer ein Profi im Umgang mit den Medien." Der Film kommt 2012 in die Kinos.

Quelle: Ulli Kulke , WELT AM SONNTAG 25.9.2011

Bearbeitet und gekürzt: Peter Hertel

Vor sieben Jahren Hochzeit auf der Osterinsel

2011-07-26T09:19:00.002+02:00

Quelle: TINA 24/2011

Genanalysen bestätigen Zuwanderung aus Südamerika

2011-06-09T20:50:00.000+02:00

Ein norwegischer Forscher findet Gene, die zeigen, dass der Entdecker Thor Heyerdahl mit seinen Vermutungen, erst seien hellhäutige „Langohren“ gekommen, später dunklere „Kurzohren“ „nicht ganz Unrecht hatte“.

Verdächtiges Erbgut auf der Osterinsel

Die Osterinsel im Südpazifik ist nicht nur wegen ihrer riesigen Steinstatuen, den Moais, geheimnisumwittert. Schon lange streiten Wissenschaftler darüber, ob die Insel von Asien oder Amerika aus besiedelt wurde. Thor Heyerdahl zeigte 1947 mit seiner Kon-Tiki-Fahrt, dass die Route von Amerika aus zumindest theoretisch möglich gewesen wäre. Nun verleiht Erik Thorsby von der Universität Oslo diesem Besiedlungsszenario neue Brisanz.
Der Humangenetiker fand charakteristische Spuren südamerikanischer Vorfahren im Erbgut von Inselbewohnern mit einer rein einheimischen Abstammungslinie.

Thorsby konzentrierte sich bei seinen Erbgut-Analysen auf die sogenannten HLA-Gene. Sie besitzen charakteristische Eigenschaften, die eine Zuordnung zum polynesischen oder amerikanischen Ursprung ermöglichen. Er konnte dadurch nachweisen, dass die ersten Siedler zwar Polynesier aus dem Westen waren und Vorfahren des größten Teils der heutigen Bewohner sind. Doch ein kleiner Teil der letzten „reinblütigen“ Ureinwohner trug HLA-Gene, die vermutlich von amerikanischen Vorfahren stammen. Thorsby stellte auch fest, dass in einigen Fällen die polynesischen und amerikanischen HLA-Gene gekreuzt vorlagen. Das sei das Ergebnis einer sogenannten Rekombination, die bei HLA-Genen sehr selten vorkomme. Der Forscher schließt daraus, dass die amerikanischen Gene schon lange im Erbgut der Urbevölkerung verankert waren. Einen genauen Zeitpunkt könne er zwar nicht bestimmen, es sei aber wahrscheinlich, dass die Amerikaner die Osterinsel bereits erreicht hatten, bevor diese im Jahre 1722 von den Europäern entdeckt wurde.

Bisher hatten alle archäologischen Funde, Sprachanalysen und auch Gentests ergeben, dass die Osterinsel allein von Polynesiern kolonisiert worden war. Die Osterinsel erreichten sie wahrscheinlich vor etwa 1500 Jahren. Ab ungefähr 1100 n. Chr. begannen die Einwohner mit der Konstruktion von monumentalen Bauwerken, umgeben von den weltbekannten steinernen Statuen. Diese Zeit der Kulturblüte dauerte bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts.

Der norwegische Abenteurer Thor Heyerdahl glaubte, in den Osterinsel-Statuen Ähnlichkeiten zu südamerikanischen Skulpturen zu erkennen und vermutete deshalb, die Ureinwohner seien ursprünglich aus Südamerika gekommen. Seine berühmte Kon-Tiki-Expedition, bei der er mit einem Floß aus Balsaholz von Peru aus bis zu den Tuamotu-Inseln von Französisch-Polynesien segelte, sollte dokumentieren, dass eine solche Besiedlung damals möglich war.
Thorsby zufolge erscheint eine Reise im Kon-Tiki-Stil von Südamerika nach Polynesien durchaus denkbar. So könnten die indianischen Seefahrer Nachkommen auf der Osterinsel hinterlassen haben. Die ersten Pioniere seien aber dennoch Polynesier gewesen und hätten auch den größten Teil der Bevölkerung gebildet. „Heyerdahl lag also falsch“, sagt Thorsby, „aber nicht völlig.“
Erik Thorsby von der Universität Oslo präsentierte seine Ergebnisse auf dem Royal Society discussion meeting on human evolution in London

Quelle: wissenschaft.de - Martin Vieweg

Cliff diving auf der Osterinsel

2011-03-11T08:49:00.001+01:00

Gesponsert von Red Bull findet am Sonnabend, den 12. März auf der Osterinsel das Cliff diving statt. Dazu wurde am Ende der Straße von Hanga Roa in Richtung Rano Kao, kurz vor dem CONAF (nähe der Menschenfresserhöhle) ein Turm errichtet.
Erste Bilder vom Turmbau schickte uns Peter Naef.

Tsunamiwarnung auf der Osterinsel

2011-02-12T15:27:00.000+01:00

Tsunamis nähern sich einer Küste häufig unbemerkt. Auf hoher See sind sie nämlich oft nur wenige Zentimeter hoch, und ihre Wellenlänge kann mehrere Kilometer betragen. Lediglich auf den Registrierungen von Messgeräten, die den hydrostatischen Druck der Wassersäule erfassen, machen sich die Tsunamis mit kleinen Ausschlägen bemerkbar. Einer internationalen Gruppe von Geophysikern ist es nun gelungen, einen Tsunami auch weit von Land entfernt zu messen. Sie haben sich dabei darauf gestützt, dass die Wellen das erdmagnetische Feld beeinflussen.

Schon seit längerem wird vermutet, dass sich auch ein Tsunami mit empfindlichen magnetischen Sensoren messen lassen müsste. Schließlich rasen diese Wellen mit der Geschwindigkeit von Verkehrsflugzeugen durch ein Ozeanbecken, und trotz seiner geringen Wellenhöhe bewegt ein Tsunami eine große Wassermasse.

Wie die Geophysiker um Chandrasekharan Manoj von der University of Colorado in Boulder jetzt in "Eos" (Bd. 92, S. 13) schreiben, ist es ihnen erstmals gelungen, einen Tsunami in den Registrierungen eines magnetischen Observatoriums eindeutig zu identifizieren. Bei ihrer Analyse konzentrierten sich die Forscher auf den Tsunami, der nach dem schweren Erdbeben vor Chile am 27. Februar 2010 entstand. Das Beben hatte eine Magnitude von 8,8, und sein Tsunami richtete entlang der südchilenischen Küste zum Teil katastrophale Zerstörungen an. Obwohl er sich quer über den Pazifik ausbreitete, war er aber zu schwach, an weit entfernten Küsten merkliche Schäden zu verursachen. Er wurde jedoch von Druckmessern und Pegeln im gesamten pazifischen Becken registriert.

Unter anderem zeichneten auch die Pegelstandsmessgeräte auf der etwa 3500 Kilometer vom Epizentrum entfernten Osterinsel die Flutwelle deutlich auf. Wenige Monate vor dem Beben war auf dieser Insel auch ein modernes, mit empfindlichen Sensoren ausgerüstetes magnetisches Observatorium eingerichtet worden. Es ist Teil eines weltweiten Netzes solcher Messstellen, mit denen das Erdmagnetfeld kontinuierlich überwacht wird. Genau zu dem Zeitpunkt, an dem die Pegelstandsmesser den Tsunami registrierten, schlugen die magnetischen Messgeräte aus. In Phase mit den Pegeln zeigten sie eine periodische Schwankung des Magnetfeldes an. Obwohl die Amplitude der Schwankungen nur etwa ein Zehntausendstel der Intensität des Erdmagnetfeldes betrug, war sie in den Aufzeichnungen deutlich zu erkennen.

Quelle: Von Horst Rademacher FAZ net vom 12.2.11 (gekürzt)

Tapatifest 2011

2010-12-30T20:26:00.000+01:00

Das Tapatifest findet im kommenden Jahr 2011 vom 3. bis 12. Februar statt.
Während der gesamten Zeit messen sich Künstler und einheimische Athleten und repräsentieren die ältesten Traditionen der Insel. explora ermöglicht seinen Gästen das Festival hautnah mitzuerleben und in die Kultur Polynesiens einzutauchen.

Zehn Tage lang befindet sich die Insel im „Ausnahmezustand“ und fokussiert ihre gesamte Energie auf ein gemeinsames Ziel: eine Inselkönigin zu krönen. Die Gewinnerin wird über zahlreiche künstlerische und antike sportliche Wettbewerbe, die ihre Familienangehörigen stellvertretend für sie ausfechten, ermittelt. Die bekannteste Sportart ist Vaka Tuai, wobei verschiedene Teams in Schilf-Kanus gegeneinander antreten. Beim Tau’a, dem Triathlon des Festivals und dem Haka Pei, dem Bananen-Baumstamm-Werfen, die dabei eine Geschwindigkeit von 80 Kilometern pro Stunde erreichen, wird die Fitness der Teilnehmer auf die Probe gestellt. Aber auch künstlerische Programmpunkte wie Takona, hält das Festival bereit. Dabei bemalen sich die Teilnehmer mit natürlichen Pigmenten und kämpfen um das schönste Design. Das Team mit der höchsten Gesamt-Punktzahl aller Events bringt der Frau, die es vertritt, den Titel „Königin des Tapati“ ein.

Jedes Jahr besuchen tausende Touristen die Insel, um diese Zeremonie mitzuerleben und daran teilzunehmen.
Quelle: explora

Flughafen Osterinsel im März/April zeitweise gesperrt

2010-12-23T15:44:00.000+01:00

Wir möchten Sie darüber informieren, dass der Flughafen auf der Osterinsel (IPC) in der Zeit vom 3. März 2011 bis voraussichtlich 9. April 2011 wegen Erneuerungs- und Wartungsarbeiten der Startbahn zeitweise geschlossen wird. Diese Maßnahme befindet sich außerhalb des Einflusses von LAN und wurde von den Behörden angeordnet. Aus diesem Grund sind wir gezwungen, unseren Flugplan wie folgt anzupassen:
LA841 SCLIPC und LA842 IPCSCL: Die Flüge dienstags, freitags und samstags werden annulliert. Mittwochs und sonntags werden wir planmäßig durchführen.
LA833 SCLIPCPPT und LA 834 PPTIPCSCL: Unsere Flüge mittwochs und donnerstags werden auf montags bzw. dienstags verlegt.
LA847 IPCLIM und LA848 LIMIPC: Die Flüge werden planmäßig mittwochs und sonntags durchgeführt.
Bestehende Buchungen mit ausgestellten Tickets werden bis zum Ende der nächsten Woche (24.12.2010) automatisch umgebucht. Bitte beachten Sie, dass LAN für keine zusätzlichen Kosten wie Hotelübernachtungen, Reroutings oder andere Ausgaben aufkommt, die durch die Flughafenschließung hervorgerufen werden.
Info von TICKETFOX.de vom 23.12.2010
ACHTUNG: Diese Meldung wurde von uns nicht überprüft
(ph)

Auf der Insel kehrt wieder Ruhe ein

2010-12-04T16:47:00.003+01:00

Bei dem besetzten Grundstück handelte es sich um ein Haus gegenüber der Banco Estado, welches zur Justizbehörde gehört. Die Besetzer wurden durch die Polizei entfernt, dabei kam es zu den genannten Auseinandersetzungen. Wie von der Insel mitgeteilt, ist heute wieder Ruhe eingekehrt und der Bereich gesperrt worden. "Die Reisegruppen sind von den Unruhen nicht betroffen, das Leben geht wie gewohnt weiter und nahezu alle Einwohner gehen ihrer Arbeit und ihren Gewohnheiten nach." Die eingeflogene Spezialpolizei bleibt vorläufig vor Ort.
ph

Dutzende Verletzte bei Zusammenstößen zwischen Polizisten und Einheimischen auf Osterinsel

2010-12-04T11:31:00.000+01:00

Zwangsräumung durch Beamte 4.12.10 | 09:38 Uhr
Bei Zusammenstößen zwischen Polizisten und Einheimischen auf der Osterinsel sind rund zwei Dutzend Menschen verletzt worden. Hintergrund ist offenbar ein Territorialstreit.

Santiago (dapd). Zu der sieben Stunden dauernden Auseinandersetzung sei es gekommen, als Polizisten eine Zwangsräumung durchführen wollten, bei der zehn Menschen ein Haus verlassen sollten, sagte der Anwalt Maka Atan, der dem einheimischen Volk der Rapanui angehört. Nach Polizeiangaben widersetzten sich die Rapanui den Beamten. Dabei seien 17 Polizisten und acht Zivilisten verletzt worden.
Teilnehmer an den Auseinandersetzungen erklärten hingegen, es seien 19 Inselbewohner und kein einziger Polizist verletzt worden. Laut Atan setzten die Polizisten Schrotflinten und Schlagstöcke gegen die Einheimischen ein. Der Anwalt sagte, die zehn von der Zwangsräumung betroffenen Einheimischen hätten das Haus seit September besetzt. Zuvor hätten sie einen Regierungsbeamten von dem Grundstück vertrieben.
Die für ihre gigantischen Steinskulpturen bekannte Osterinsel wurde 1888 von Chile annektiert. Die auf der Pazifikinsel einheimischen Rapanui fühlen sich dem Land jedoch nicht zugehörig. In jüngst Zeit haben Angehörige des Volks Dutzende Grundstücke beschlagnahmt, die ihren Ahnen auf illegale Weise weggenommen worden seien. Von den weniger als 5.000 Menschen, die auf der Osterinsel leben, gehören rund 2.200 zum Volk der Rapanui.
(Frederico Quilodran ist Korrespondent der AP)

Dutzende Verletzte bei Auseinandersetzung mit der Polizei

2010-12-04T09:00:00.004+01:00

Hanga roa. Am gestrigen Freitag früh kam es zu heftigen Auseinandersetzungen zwischen den Grundstücksbesetzern und der chilenischen Polizei. Insulaner hatten schon monatelang einige Grundstücke, die von der chilenischen Regierung genutzt wurden, besetzt, weil sie diese als ihr Eigentum betrachten. Die Polizei hatte den Befehl bekommen, einige Grundstücke in der Nähe der Bank zu räumen und stieß auf den Widerstand der Insulaner. Diese griffen mit Macheten die Polizisten an. Es kam zu Schießereien mit Gummigeschossen, bei denen ein Dutzend Menschen verletzt wurden.
Wenn sich die Lage klärt folgen hier weitere Informationen.
Peter Hertel

Quelle: http://english.aljazeera.net//news/americas/2010/12/20101243455185989.html

Neue Ausgrabungen am Rano Raraku

2010-11-26T15:44:00.000+01:00

Derzeit laufen neue Ausgrabungen im Innenraum des Rano Rarako. Die Organisation Easter Island Statue Projekt (EISP) aus den USA hat unter Leitung der Archäologin Jo Anne van Tilburg begonnen, die Moais Papa und Papas Wife auszugraben. Die Namen der beiden Statuen stammen von Katherine Routledge, die diese beiden Statuen schon 1914/15 erforscht hatte.
Wie der Moais Hoa Hakananai´A (British Museum London) haben auch diese beiden Moais gut erkennbare Gravierungen am Rücken.

Infos und Fotos: Peter Naef (Osterinsel)

Weitere Besetzungen und Randale auf der Osterinsel

2010-11-17T11:59:00.000+01:00

Die Grundstücksbesetzer auf der Osterinsel, mit dem Ziel, alle Grundstücke wieder zurück in das Eigentum der Inselbewohner zu überführen, kämpfen weiter. Sie haben das Ziel, bis Jahresende ihre Besitzansprüche geltend zu machen. Besetzt bleibt auch das fast fertiggestellte neue Hotel Hanga roa. Inventar wurde herausgeräumt oder beschädigt, es herrschen anarchische Zustände.
Ausserhalb Hanga roa’s wird Land eingezäunt was das Zeug hält. Die „Verantwortlichen“ verhandeln oder schauen einfach nur zu. Die neue Gouverneurin riss alle Protesttafeln vor ihrem Gebäude eigenhändig aus, am nächsten Morgen war alles wieder da. Mehrere neugebaute Verwaltungshäuser haben die Bewohner geräumt und die Besetzer installierten sich mit Fahnen und Lagerfeuern.
Nähere Infos, allerdings in Spanisch, in einem Film über den nachfolgenden Link:

Rebelión en la isla
http://tele13.13.cl/noticias/reporteros/23658.htm

(ph)

Osterinselfahnen Vertrieb

2010-11-17T11:20:00.000+01:00

Professionelle und haltbare Osterinselfahnen sind jetzt käuflich zu erwerben:
http://flaggenlexikon.de/foster.htm

Es gibt zwei verschiedene Fahnen:
Die Flagge der Osterinsel zeigt den legendären Vogel Manu Tangata, ein in der Geschichte der Insel bedeutsamer Kultgegenstand, in Gold auf einem weißen Flaggentuch. Ringsherum der Name der Gemeinde in Spanischer Sprache.

Die inoffiziele Flage der Insel zeigt einen roten Rei Miro, einen traditionellen Halsschmuck der Insulaner, auf einem weißen Flaggentuch. Diese Flagge repräsentiert die Ureinwohner Insel.
(ph)

Professorin Carmen Cardinali ist neue Gouverneurin

2010-11-16T21:05:00.000+01:00

Die 66-jährige Professorin Carmen Cardinali ist seit August 2010 neue Gouverneurin der Osterinsel.
Foto: El Mercurio

SANTIAGO.- El Gobierno designaría a Carmen Cardinali como nueva gobernadora de Isla de Pascua.

La profesora de 66 años, asumiría en reemplazo de Pedro Edmunds Paoa (DC), quien presentó su renuncia el pasado 9 de agosto, presionado por las tomas de terrenos e inmuebles por parte de familias pascuenses, que reclaman la restitución de tierras ancestrales.

Cardinali, de profesión docente, nació en la isla y se dedica desde 1966 a enseñar el idioma pascuense, cuyos habitantes lo han conservado de generación en generación mediante la tradición oral.

Casada, y madre de tres hijos, realizó sus estudios escolares en Santiago. Posteriormente estudió Pedagogía y al titularse, decidió regresar a la isla para ejercer su profesión.

La designación de Cardenali estaría relacionada con los anuncios del Intendente de la Región de Valparaíso, Raúl Celis, quien indicó que el Presidente Piñera barajaba como posibles sucesores de Edmunds a personas de la etnia pascuense.

Neue Gouvernerin auf der Osterinsel

2010-10-22T08:00:00.000+02:00

Nach dem Wechsel des chilenischen Staatspräsidenten Anfang diesen Jahres wurde von ihm auf der Osterinsel der ehemalige und langjährige Bürgermeister Pedro Edmunds Paoa als neuer Gouverneur eingesetzt. Daraufhin gab es unter der Bevölkerung reichlich Proteste und jetzt wurde die Insularin Carmen Cardinali als Gouverneurin bestimmt. Damit ist die Osterinsel wieder in weiblichen Händen.
(ph)

Osterinsel: Kampf gegen Flechten

2010-10-20T10:01:00.000+02:00

Die berühmten Maoi-Statuen auf der Osterinsel leiden nicht nur an durch die Witterung. Flechten bilden Säuren und verursachen Löcher in der Vulkangestein-Oberfläche der durchschnittlich mehr als vier Meter hohen Figuren. Wie der Spiegel berichtet, hatte man Löcher im Rahmen früherer Erhaltungsversuche mit Beton gefüllt. Ohne Erfolg: Die Erosion durch Wasser, Wind und Flechten nahm sogar noch zu. Jetzt soll ein Forscherteam aus Florenz die Flechten mit einer Chemielösung beseitigen. Außerdem haben die Italiener mehrere einheimische Archäologen in der Restaurierung und Konservierung ausgebildet. Sie sollen sich in Zukunft um die Erhaltúng der Statuen kümmern.
Quelle: http://www.natursteinonline.com/zeitschrift/news/alles_aus_der_branche/osterinsel.html

Bis Ende des Jahres für 1200 Euro auf die Osterinsel

2010-09-18T11:46:00.000+02:00

Lan Chile bietet vom 17.9. bis 31.12.2010 besonders preiswerte Flüge von Frankfurt/Main zur Osterinsel an. Im Gegensatz zu den sonst üblichen Preisen von 1500 Euro und mehr kostet bei Buchung in diesem Zeitraum der Flug nur 1196 Euro.

Osterinselfreunde zugreifen und sparen.
Peter Hertel

Quelle:
Billige Flüge auf die Osterinseln mit cheapfares.de buchen
Die Fluggesellschaft LAN Airlines fliegt über Santiago de Chile auf die Osterinsel. Flugangebote auf die Osterinsel sind sehr beliebt und knapp.
www.cheapfares.de/.../1709la-billigflug-auf-die-osterinseln.ht...

Osterinsel - Mythos und Realität? Vortrag Timmendorfer Strand

2010-09-15T20:44:00.001+02:00

Vergangenheit und Gegenwart im Leben der Inselbewohner

Timmendorfer Strand, Strohdachhaus Saunaring9/Ecke Strandallee

Beginn: 22.10.2010 um: 19.30 Uhr

Dr.-Ing. Eckehard Schmidt aus Nürnberg bereiste die Osterinsel aus Anlass einer totalen Sonnenfinsternis im Juli 2010. Er beobachtete, welche Bedeutung solche Naturereignisse im Leben von Inselbewohnern spielen und damit umgegangen wird. Mythos und Realität treffen aufeinander.

Schmidt ist Jahrgang 1947, er gründete vor 20 Jahren "Kultur-Astronomie&Wissenschaftsreisen" und bereist weltweit Stätten von kultureller Bedeutung.

Grundstücksbesetzungen auf der Osterinsel

2010-09-01T17:40:00.001+02:00

Derzeitige Grundstücksbesetzungen auf der Osterinsel. Im Hintergrund sind der Sportplatz und die Feuerwache zu sehen, das Gouverneurshaus ist mit "1" gekennzeichnet.

Auf der Osterinsel sind derzeit fast zwei komplette Straßenzüge um das Gebäude des Gouverneurs besetzt. Die Grundstücke sind mit Fähnchen gekennzeichnet. Yuly Hey ist eine der Anführerinnen von den 14 Besetzungen, die den Kampf um Territorien fortsetzen, die ihren Vorfahren gehörten. Nicht alle heißen das gut. Aber so ist das eben in diesen Tagen auf Rapa Nui. Die einen protestieren, während die anderen die Rebellion der Clans bedauern.

Es ist bereits Nachmittag auf Rapa Nui, und auf dem Gelände der von Yuly Hey angeführten Besetzung wird ein Feuer für den Grill vorbereitet. Später werden darauf die Pici – typische Fische der Gegend – gekocht. Die Atmosphäre ist entspannt und auf den ersten Blick hat es nicht den Anschein, dass diese acht Personen im Alter zwischen 23 und 60 Jahren bereits mehr als zwei Wochen auf dem Gelände ausharren. Sie fordern die Rückgabe des Geländes, auf dem sich verschiedene Regierungsgebäude befinden.

Das Stück Land, um das es geht, gehörte dem Urgroßvater von Yuly Hey. Er war Bauer, Kunsthandwerker und Fischer und starb im hohen Alter, nach dem er sein Leben der Insel gewidmet hatte. Das Land hat er ihnen vererbt. Und darum unterstützen zwei der Kinder von Yuly Hey, die ebenfalls auf der Insel leben, ihre Mutter mit den nötigen Lebensmitteln. Falls etwas fehlt, ist es aber auch kein Problem, in eines der Autos zu steigen, die neben den drei Zelten auf dem Gelände stehen, und sich beispielsweise etwas zu Essen zu holen.

Auf der Insel besitzt das Wort „Besetzung“ eine andere Bedeutung als auf dem Festland. Hier ist es normal, dass diejenigen, die um ein Territorium kämpfen, ihre Alltagsroutine fortsetzen und zur Bank gehen, um Überweisungen zu machen, oder dass sie eine andere Wohnung in der Stadt, nahe den Regierungsgebäuden, aufsuchen. Dass man mit diesen Angelegenheiten weniger verbissen umgeht, besagt jedoch nicht, dass die Menschen auf Rapa Nui nicht wüssten, was sie da tun.

Die Besetzerinnen werden nicht geräumt, denn sie wurden als friedlich eingeordnet. Die Polizei patrouilliert an verschiedenen Punkten der Insel, damit die öffentliche Ordnung gewährleistet bleibt. „Wir haben die Pflicht, jede einzelne der Familien zu schützen, wir halten ständig Wache, damit die Sicherheit gewährleistet ist. Wir bleiben solange an diesen Punkten, bis sich die Angelegenheit wieder beruhigt hat“, unterstreicht die Gefreite Yanet Olguín.

Quelle: Womblog 1.9.10

Melasseanschlag auf Londoner Osterinselstatue

2010-07-22T18:08:00.000+02:00

Am 13. Juli kamen drei schwarz gekleidete und vermummte Damen in das Londoner British Museum. In der Hand trugen sie eiförmige Behälter mit dem Logo von BP.

In den Behältern war Melasse, ein wasserlösliches Nebenprodukt der Zuckerherstellung. Als Protest gegen die Ölverschmutzung des Golfs von Mexiko schütteten die Damen die ölähnliche Substanz auf das Podest der Osterinselstatue "Hoa Nakananaia". Die Statue wurde dadurch nicht beschädigt. BP ist einer der Sponsoren des Museums. Sollte sich BP von der Unterstützung des weltweit einmaligen Museums zurückziehen - wem ist damit gedient?

Quelle: cbcnews

Lan Chile fliegt über Lima zur Osterinsel

2010-07-20T09:43:00.000+02:00

Ab 5. Januar 2011 fliegt die Lan-Chile auch von der peruanischen Hauptstadt Lima zur Osterinsel. Geplant sind vorerst zwei Flüge pro Woche, mittwochs und sonntags. Geflogen wird mit einer modernen Boeing 767-300
Für die Besucher aus Europa und den Vereinigten Staaten bedeutet die Flugverbindung eine Verkürzung der Reisedauer um bis zu drei Stunden. Damit besteht auch erstmals die Möglichkeit, die chilenische Insel von einem anderen südamerikanischen Land zu erreichen.Bislang starteten die Flüge ausnahmslos in Santiago de Chile.
Info: LAN

Jahrhundertereignis: 11. Juli 2010 Sonnenfinsternis

2010-07-12T20:34:00.000+02:00

Die Sonnenfinsternishungrigen sind eine Weltgemeinschaft, die ständig auf Achse ist und möglichst keine Sonnenfinsternis verpasst. Vorausgesetzt man hat dazu das nötige Kleingeld, um die Reisekosten abzudecken. Die gestrige Finsternis auf der Osterinsel war allein schon durch den Flug für die Europäter besonders teuer.
Man kennt sich und freut sich immer schon auf das nächste Ereignis.
Die Presseleute schätzen, dass etwa 5000 Leute auf der Osterinsel das Ereignis beobachteten. Unter ihnen war beispielweise auch der "Avatar"-Regisseur James Cameron.
Wer sparen wollte, konnte das Ereignis im Internet verfolgen und das sah beispielsweise so aus:

Beobachtet wurde an vielen Stellen auf der Insel, Statuen im Hintergrund machen sich für das Erinnerungsfoto besonders gut.

Am Ahu Akivi stand die Kamera für das Internet, die Fans waren hier offenbar nicht so zahlreich vertreten.

Am Anakenastrand waren dagegen die Beobachter mit viel Technik zu finden.
Heute, am Montag, sind bereits 1000 Gäste wieder abgeflogen.

"Das Erlebnis war einmalig, wir beobachteten mit einer kleinen Gruppe von Turisten und den Experten das Ereignis im Osten der Nordküste. Pünktlich zum Zeitpunkt der Eclipse zeigte sich der Himmel über der Osterinsel wolkenfrei. Den nördlichen Horizont bildete ein dichtes Wolkenband, wo der Mondschatten mit rund 2000 Stundenkilometern vorbeiraste. Am Himmel leuchteten fünf Sterne. Die Farben auf dem Meer mit dem ersten wieder auftauchenden Sonnenstrahl waren unbeschreiblich", berichtet Josef Schmid von der Osterinsel.

Bis auf die Festnahme von zwei Touristen, die auf die Ahus geklettert waren, verlief das Ereignis friedlich.
Am cleversten stellten sich die russischen Fans an. Sie kamen von der Universität Irkutsk und hatten sich gleich eine Dienstreise verschafft. Das gelang dem Team mit der Begründung, dass die Form der Korona Aussagen über den zu erwartenden Anstieg der Sonnenaktivität ermögliche.

Peter Hertel

Quelle: http://eclipsesolar.es/index_en.html

Das Sonnenfinsternisfieber beginnt

2010-07-05T12:00:00.003+02:00

Auf der Osterinsel trudeln die ersten Eclipse-Fanatiker ein, ein seltsames Völkchen wie Beobachter berichten. Die Geschäfte machen Werbung für Eclipse-Brillen, 10 Dollar das Stück. Die Inselbewohner fürchten schon ein wenig um die Lebensmittelversorgung und einige handeln nach dem Satz „Der beste Rat ist der Vorrat“.

Es ist am 11. Juli die einzige totale Sonnenfinsternis in diesem Jahr und sie wird nur im südlichen Teil des Pazifiks oder im Süden Südamerikas zu sehen sein.
Am besten wird man die totale Sonnenfinsternis auf der Osterinsel verfolgen können.
Am 11. Juli 2010, um 18:15 bis 20:51 Uhr Weltzeit, wird die Sonne für fünf Minuten und zwanzig Sekunden nicht zu sehen sein. Somit wird es eine der längsten Sonnenfinsternisse der jüngere Zeit werden.

Infos: http://newstoaster.de/wissen/sonnenfinsternis-2010-live-im-internet-5131
Über die folgenden Internetseite ist die Finsternis überall auf der Welt zu sehen und wir können das Ereignis mitverfolgen.

http://eclipsesolar.es/index_en.html

Sonnenfinsternis und Fußballweltmeister

2010-06-27T20:29:00.000+02:00

Der 11. Juli 2010 ist für Millionen Menschen ein besonderer Tag. Um 20:30 MESZ werden sich in Johannesburg die Finalisten der diesjährigen Fußball-Weltmeisterschaft gegenüberstehen und um den Weltmeistertitel kämpfen.
Auf der Osterinsel heißt es dagegen Ra’a. Ra’a, so heißt die Sonne in Rapanui. Fast zeitgleich mit dem Finale der Fussball-Weltmeisterschaft 2010 in Südafrika wird sich auf der anderen Seite der Erde bei einer mit Spannung erwarteten totalen Sonnenfinsternis der glühende Lebensspender für mehrere Minuten komplett verdunkeln.
Am Sonntag, den 11. Juli 2010, beginnt die totale Sonnenfinsternis um 19:09.6 Uhr MESZ (17:09.6 Uhr UT) weit östlich der Fidschi-Inseln mitten im Südpazifik. Eine gute Stunde später, um 20:15.3 Uhr MESZ, trifft erstmals der Kernschatten des Mondes nordöstlich von Neuseeland auf die Erdoberfläche, wo er gegen 20:20 Uhr MESZ die südlichen Cook-Inseln mit Mangaia für 3 Minuten 15 Sekunden verfinstert. Auch auf der Osterinsel ist die Eclipse zu bewundern. Dort beträgt die Totalität 4 Minuten und 50 Sekunden, wobei der dort 186 Kilometer breite Kernschatten die ganze Insel erfasst.
Die Totalität endet kurz nach Erreichen des südlichen Chile und Argentinien gegen 22:08 Uhr MESZ. Der Halbschatten des Mondes erzeugt hier eine partielle Sonnenfinsternis, die bei guten Wetterbedingungen auch im südlichen Südamerika sichtbar sein dürfte. Kurz vor Sonnenuntergang erreicht der Mondkernschatten um 22:51.6 Uhr MESZ noch Patagonien auf einer Breite von 183 km. Die totale Finsternis ist hier aber bloß noch während 2 Minuten 45 Sekunden bei sehr tiefem Sonnenstand zu sehen.
Quelle: http://latina-press.com/lateinamerika/chile

Moais werden elektronisch unsterblich

2010-06-08T21:02:00.003+02:00

Wissenschaftler der HCU Hamburg erhalten Moais per Scan

Gemeinsam mit dem Deutsches Archäologisches Institut und der Kommission für Archäologie Außereuropäischer Kulturen in Bonn haben die Wissenschaftler  Prof. Thomas P. Kersten, Dipl.-Ing. Klaus Mechelke und Dipl.-Ing. Maren Lindstaedt alle wieder aufgerichteten monumentalen rituellen Plattformen (Ahu) und ihre Statuen (Moai) in den Jahren 2007 bis 2010 im Rahmen einer jeweils jährlich mehrere Wochen stattfindenden deutschen archäologischen Expedition durch terrestrisches Laserscanning systematisch erfasst und dokumentiert.

Die Expedition ist eine Kooperation zwischen der Geomatik der HafenCity Universität Hamburg (HCU) und dem Deutschen Archäologischen Institut (DAI) in Bonn. Langfristiges Ziel des Projektes ist die Dokumentation aller Kolossalfiguren, die in zunehmendem Maße durch Verwitterung oder durch tierische und menschliche Einwirkung beschädigt werden und somit gefährdet sind. Alle relevanten Daten werden dafür in einem Geoinformationssystem zusammengefasst.

Zusätzlich werden mögliche Veränderungen ausgewählter Figuren durch Verwitterung analysiert, wobei in ersten Untersuchungen keine signifikanten Änderungen für den kurzen Zeitabstand von drei Jahren ermittelt werden konnten. Die Aufnahme der Statuen und der archäologischen Grabungs- und Fundplätze werden in den nächsten Jahren systematisch fortgeführt.

Quelle: http://www.hcu-hamburg.de/bachelor/geomatik/labore/labor-fuer-photogrammetrie-laserscanning/rapa-nui/

Ulmer siegt im Marathon 2010

2010-06-07T08:36:00.000+02:00

Am 6. Juni fand auf der Osterinsel der alljährliche Marathonlauf statt. Sieger im "Halbmarathon" wurde der Ulmer Karl Heinz Harter.

Foto: Josef W. Schmid

Nachfahrin der Roggeveens auf der Osterinsel

2010-06-02T20:31:00.001+02:00

Mijke Roggeveen besuchte die Osterinsel

Im Mai 2010 konnte die Osterinsel einen ganz besonderen Gast begrüßen. Mijke Roggeveen, die jetzt in Wisconsin (USA) lebt, verbrachte eine Woche Urlaub auf Rapa Nui. Sie ist eine Multi-Ur-Enkelin ihres Großvaters Jan Roggeveen, dem Bruder des europäischen Entdeckers der Osterinsel im Jahr 1722, Jacob Roggeveen. Jan Roggeveen war damals auch mit an Bord der Schiffe Arend, Thienhoven und Afrikaansche Galei.

Mit Mijke Roggeveen sprach der Schweizer Peter Naef, der seit drei Jahren auf der Osterinsel lebt.

Von wem hast Du die Informationen über Deine Vorfahren erhalten?
Meine Großmutter hat unsere Familiengeschichte aufgearbeitet. Ich weiß auch, dass ursprünglich der Vater von Jan und Jacob, Arent auf Forschungsreise gehen wollte. Damals hatten sich zahlreiche Seefahrer auf die Suche nach dem unbekannten Südland begeben.

Wie kam Deine Familie in die USA?
Mein Urgroßvater war Kapitän der Holland-American-Line (HAL) Schifffahrtsgesellschaft und sein Sohn Leonhard arbeitete im New Yorker Büro. Meine Großmutter korrespondierte mit Leonard Roggeveen und von ihm erhielt sie die Informationen über unsere Familie. Wir haben aber heute noch Verwandte in Holland.

Wie reagieren die Inselbewohner, wenn sie erfahren, von wem Du abstammst?
Diejenigen, denen Jacob Roggeveen ein Begriff ist, sind sehr freundlich zu uns, doch für viele ist die Vergangenheit weit weg und sie interessiert das nicht, was ich auch verstehen kann.

Besitzt Du ein Bild von Jacob und Jan?
Bedauerlicher Weise nicht, aber mit dem Besuch der Osterinsel ging für mich und meine zwei Söhne, die auch mit sind, ein Traum in Erfüllung. Wir sind auch die einzigen aus der Familie, die bisher die Insel besucht haben.

Was bedeutet Dir Ostern?
Das Fest erinnert mich unter anderem daran, einen berühmten Entdecker in unserer Familie zu haben – ein cooles Gefühl.

Mehr über Roggeveens Reise ist bei "Osterinsel-Freunde.de" unter „Geschichte“ und dem Jahr 1722 zu finden.

Leser löst Rätsel um Hamburger Moais "Angelito"

2010-05-24T11:31:00.000+02:00

Blitzschnell hat unser Leser Clemens Schürmann auf die Frage nach der Herkunft des Moais vor dem Hamburger Michel reagiert. Hier ist die Lösung:

Hamburger Michelwiesenfest hat seinen Ursprung auf der Osterinsel
Im November 1999 wurden auf Veranlassung des Generalkonsulats Chile in Hamburg zwei Vulkansteine  (sechs Tonnen) von der Osterinsel hierher nach Hamburg gebracht und von Bildhauern der Insel, wie in alter Zeit, mit traditionellen Handwerkzeugen, vor dem Museum für Völkerkunde, in zwei originalgetreue Skulpturen der Osterinsel behauen.
Der Verein Kulturaustausch Hamburg-Übersee e.V. hat eine dieser Skulpturen auf der „Michelwiese“ am Schaarmarkt aufstellen lassen und ihn am 4. April 2001 in einem Festakt der Öffentlichkeit übergeben. Zum Auftakt der Feier sangen und tanzten nicht nur Gruppen aus Chile, sondern auch aus Argentinien, Bolivien, Brasilien und Peru.

Einige der in Hamburg lebenden Chilenen haben diesen Moais „Angelito“ getauft und beschlossen, den „Geburtstag des Moai“ in einem jährlichen Michelwiesenfest zu zelebrieren. Inzwischen ist der Moais nicht nur eine Touristenattraktion, sondern auch das Aushängeschild und Logo des Vereins.
(MERIAN, Hamburg 11.2002, S. 32)

Quelle: michelwiesenfest.de

Moais in Hamburg?

2010-05-21T20:50:00.000+02:00

Wer weiß, wie der Moais in die Nähe des Hamburger Michels kommt?

Wir freuen uns über jede Aufklärung.

Quelle: http://de.locr.com/photo-deutschland-hamburg-hamburg-neustädter-neuerweg-14012979

SolarWorld AG bringt Solarstrom für die Osterinsel

2010-04-02T15:16:00.000+02:00

Donnerstag, 01.04.2010 17:39
IT Times, 1.4.10

BONN (IT-Times) - Deutschlands führender Solarkonzern Solarworld AG (WKN: 510840) fertigt eine Solaranlage auf den Osterinseln. Das gab das Unternehmen heute in einer Pressemitteilung bekannt.
Die SolarWorld AG hat Solarstrommodule für eine Demonstrationsanlage auf den Osterinseln bereit gestellt. Dies ist Teil des Projektes Solar2World, bei dem das Unternehmen Modellprojekte von Entwicklungsorganisationen fördert, die eine Energieversorgung mit Solarenergie ermöglichen.
Auf den Osterinseln soll der Dieselverbrauch durch erneuerbaren Energien verringert werden. Dadurch könnte die Region zukünftig auch unabhängiger von Energielieferungen des Festlandes werden, so Solarworld. Peter Finger, Projektleiter Solar2World, erklärte, dass die derzeitig genutzten Dieselgeneratoren der Insel bei der Stromproduktion schon an ihrer Grenze angelangt wären. Für die Ergänzung dieser Generatoren durch Solarstrom-, Windkraft- und Biomasseanlagen wird derzeit ein Energiekonzept erarbeitet.
SolarWorld AG: Solarstrom für die Osterinsel

(PresseBox) Bonn, 01.04.2010, Auf der Osterinsel wird jetzt sauberer Strom aus Sonnenenergie gewonnen. Die SolarWorld AG hat Solarstrommodule für eine Demonstrationsanlage in der Hauptstadt der Insel zur Verfügung gestellt. Im Rahmen seines Programms Solar2World fördert das Solartechnologieunternehmen Modellprojekte von Entwicklungsorganisationen, die zeigen, dass eine saubere und dauerhaft wirtschaftliche Energieversorgung mit Solarenergie ermöglicht wird. Das mitten im Pazifik realisierte Projekt steht als Symbol für eine verlässliche dezentrale Energiegewinnung, die auf teure fossile Ressourcen verzichten kann.   Mit erneuerbaren Energien soll der Dieselverbrauch auf der Osterinsel deutlich verringert werden. Solarstrom kann hierbei zukünftig einen wesentlichen Anteil an der Energieversorgung der Insel leisten und zu einer Unabhängigkeit von Energielieferungen vom Festland beitragen. „Mit den momentan vorhandenen, älteren Dieselgeneratoren ist die Stromproduktion schon jetzt an ihrer Grenze angelangt“, berichtet Peter Finger, Projektleiter Solar2World. Der Dieselkraftstoff muss per Schiff zur Insel transportiert werden, die 3.700 Kilometer vom chilenischen Mutterland und 2.000 Kilometer von der nächsten Insel entfernt liegt. Für die Ergänzung bzw. den schrittweisen Ersatz der vorhandenen Dieselgeneratoren durch Solarstrom-, Windkraft- und Biomasseanlagen wird derzeit ein umfassendes Energiekonzept erarbeitet.  Der Kontakt zur Osterinsel wurde von dem Freiberger Innovationszentrum für dezentrale Energieversorgungsanlagen (IDES) e.V. und dem Verein „Osterinsel-Freunde e.V.“ hergestellt, welche am Hauptproduktionsstandort der SolarWorld AG im sächsischen Freiberg ansässig sind.   Über die Osterinsel: Die mitten im Pazifik gelegene Osterinsel gehört seit 1995 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Berühmt ist der Nationalpark Rapa Nui mit seinen 683 „Moais“, den gigantischen Steinstatuen. Die zu Chile gehörende Insel vulkanischen Ursprungs ist 162 Quadratkilometer groß, hat 3.800 Einwohner und verfügt über ein subtropisches Klima. Die Geschichte der Osterinsel lehrt auch eine wichtige ökologische Lektion: Die Abrodung der dichten Palmenwälder zwischen dem 9. und dem 17. Jahrhundert führte zu massiver Bodenerosion, Nahrungsmittelknappheit und Kriegen.  Über Solar2World: Mit dem Programm Solar2World leistet die SolarWorld AG einen wertvollen Beitrag zur regionalen Entwicklung in den ärmeren und netzfernen Regionen der Erde, denn 1,5 Milliarden Menschen leben weltweit ohne Strom. Inzwischen wurden zahlreiche Hilfsprojekte realisiert, zuletzt ein Wasserpumpenprojekt in dem vom Erdbeben erschütterten Haiti. Als führender Anbieter hochwertiger Solarstromtechnologie vertreibt der Konzern neben netzgekoppelten Produkten auch netzunabhängige (Off-grid) Lösungen, die eine autarke Energieerzeugung ermöglichen. Solarstrom legt hier den Grundstein für eine bessere Zukunft. Ob Lichtquellen, Kühlschränke, Wasserpumpen oder Elektronik: Die Solarstrommodule von SolarWorld verbessern die Lebensqualität und sichern Existenzen. Die Installation und die Wartung der Solarstromanlagen schaffen neue Arbeitsplätze und Ausbildungsmöglichkeiten.

Weitere Solar2World Projekte unter www.solar2world.de.

Osterinsel ist überall

2010-03-23T08:04:00.001+01:00

Modellbahn Wiehe mit neuer Attraktion

Hans-Jörg Stiegler holt Stück für Stück die Welt nach Wiehe. Jetzt wird das "Geheimnis der Osterinsel" gelüftet.
Foto: J. Schulz

Wer dem "Geheimnis der Osterinsel" auf die Spur kommen möchte, der hat ab sofort die Gelegenheit dazu. Denn nach der Terrakotta-Armee im vergangenen Jahr präsentiert die Modellbahn Wiehe nun die nächste Attraktion.
Insgesamt 15 der gigantischen Felsstatuen von der Osterinsel im Pazifik, die den Forschern seit Generationen Rätsel aufgeben, hat Modellbahngründer Hans-Jörg Stiegler nachbauen lassen und zeigt sie nun in einer neuen Abteilung der Dauerausstellung. Neben den gut zwei Meter großen Styrodur-Giganten findet sich auch eine Nachbildung des berühmten "Nabels der Welt" in der Ausstellung. Zu sehen sein werden außerdem Bilder des bekannten Reisefotografen Michael Scholten.
Quelle: Thueringer-allgemeine.de vom 23.3.2010

Chronik einer Beinahekatastrophe für die Osterinsel

2010-03-02T20:27:00.001+01:00

Fremdenführer Josef Schmid und Peter Naef berichten direkt von der Osterinsel
Zur Situation auf der Osterinsel nach der Erdbebenkatastrophe in Chile

Dienstag 2.3.10 23 Uhr
Ein Frachtschiff ist unterwegs auf die Insel und sollte am Sonntag ankommen. Es führt Baumaterialien, Getränke, Gas und Lebensmittel mit sich.
Ich war heute einkaufen und es hat noch immer genug gegeben. Auf dem Mittagsflug von Santiago kamen einige Touristen.
Flüge LAN Chile up to date: http://www.lan.com/about_us/noticias/index_contingencia-de-de.html

Montag saßen rund 700 Touristen auf der Insel fest. Am Abend sind ein Viertel der Leute mit einer leer angekommmenen Maschine zum Festland geflogen.
In Chile herrscht „das Chaos“. Sieben Stunden nachdem die Flutwellen mehrere Doerfer komplett wegspülten, erzählte das chilenische TV immer noch, dass „wegen der geografischen Lage“ ein „Tsunami nicht möglich“ ist. Zwei Stunden nach dem Erdbeben sind auf dem Juan-Fernandez-Archipel mehrere Häuser samt Bewohner ins Meer gespühlt worden. Es gab keine Warnung. Dank des Kapitäns einer zufällig ankernden Segelyacht überlebten mehrere Menschen, die sich aus den schwimmenden Häusern retten konnten.

Am Sonnabend, um etwa 6.30 Uhr Lokalzeit wurde die Küste von Rapanui evakuiert. Abgesehen von einigen Beschädigungen in Tongariki und der Südküste ist glücklicherweise nichts passiert. Anakena hat den erhöhten Wellengang gut überstanden.

Montag, 1.2.10
Heute Abend kommt der erste Flieger von Santiago und und bringt die Touristen retour. Der Airport ist OK, was Piste und Tower betrifft, die Inneneinrichtung und eine Treppe (Passarelle) ist zerstört. Es wird einige Tage dauern, bis der normale Flugverkehr startet, und dann kommen auch wieder frische Lebensmittel nach Rapanui.
Die Metro funktioniert heute, auch die Supermärkte in Santiago sind teilweise geöffnet. Die Büros im Zentrum sind noch geschlossen, weil die Büroeinrichtungen, beispielsweise die der Schweizerbotschaft, demoliert sind.
Ich denke bis Dienstag wird alles Frischfleisch, Früchte, Gemüse und Salate verkauft sein auf der Osterinsel. Auch die Hotels werden alles aufkaufen, Getränke. Vielleicht kommt es zu einem Engpass auf Rapanui, doch ich glaube, es wird nicht allzu schlimm sein. Santiago funktioniert ja mehr oder weniger, das Problem werden die Transportwege sein, die es braucht um die Produkte vom Süden zu transportieren.
Selbstversorgung auf Rapanui:
Heute ist es halt einfacher geworden, tiefgefrorene Lebensmittel per Cargo kommen zu lassen, als selber anpflanzen. Betreffend Selbstversorgung kann sich die Insel noch stark verbessern.
Ich denke der Tourismus wird retour gehen und somit gehen hier Arbeitsplätze verloren. Obwohl die Insel ja selber keine Erdbebenschäden hat. Doch ich könnte mir vorstellen, dass viele zukünftige Gäste die Chile besuchen möchten, nun abwarten, und somit natürlich auch Rapanui nicht besuchen.

Montag, 1.3. 8.00 Uhr

In Chile ist es furchtbar, unvorstellbar die Zerstörungen. Ganze Dörfer sind von zehn Meter hohen Wellen weggespühlt worden. Lage total unübersichtlich, zur Zeit ausser Kontrolle. Militär muss einschreiten.
Von und zur Osterinsel vorläufig keine Flüge. Lebensmittel gehen zur Neige. Mehrere hundert Touristen können nicht wegfliegen. Wie es weitergeht weiss noch niemand. Auf der Osterinsel ist die Lage aber (noch) ruhig.

Sonntag, 28.2.2010 3.19 Uhr

Eben gab es Entwarnung für den ganzen Pazifik ausser Japan und Russland. Am Strand Anakena schwappte das Wasser bis zu den Moai. Diesmal war die Nordküste betroffen, da sich der Tsunami nördlich an der Insel vorbei bewegte. In Chile ist es schlimm, viel zerstört und mehrere hundert Tote. Auf dem Juan-Fernandez-Archipel gibt es 6 Tote und 11 Vermisste.

Eilmeldung: Sonnabend, 27.2.10 15 Uhr

Santiago (Reuters) - Wegen eines drohenden Tsunamis werden die Küsten der zu Chile gehörende Osterinsel evakuiert. Eine Flutwelle könne die Insel im Pazifik binnen einer Stunde treffen, sagte Chiles Präsidentin Michelle Bachelet am Samstag. Ein schweres Erdbeben hatte in der Nacht das südamerikanische Land erschüttert, Dutzende Menschen starben.

Wir sind alle bei der Kirche wegen Tsunamiwarnung. Schweres Erdbeben in Chile. Wir sind sicher, schreibt eben Josef Schmid.

Weitere Meldungen von der Osterinsel, Sonnabend 27.2.2010

17.12 Uhr:

Die Leute an der Küste mussten an höher gelegene Orte gehen. Alle warteten bei der Kirche. Jetzt ist alles vorbei. Meine Gruppe musste das Hotel verlassen. Aber die "Hügel" sind genügend hoch. Keine Angst, wir sind sicher hier, die Welle war nicht sehr hoch und schon vorbei. Es können aber stündlich weitere kleinere Wellen ankommen.
Wir sind wieder zu Hause.
Bis sich hier eine Welle aufbaut dauert es 4-5 Stunden nach dem Erdbeben in Chile (4000 km). Der Tsunami hat eine Geschwindigkeit von ca. 500 km/Std.
"Meine" Grossfamilie war die erste bei der Kirche mit Wolldecken, Thermosflasche und Radio. Wir sind mit dem Lastwagen des Nachbars "geflüchtet“. Erst zwei Stunden später heulten die Sirenen und der Pfarrer läutete die Glocken. Telefonieren ist schwierig, Leitungen in Chile sind kaputt oder überlastet.
Der internationale Flughafen bleibt voraussichtlich eine Woche geschlossen.

17.53 Uhr:

Die Presse uebertreibt nicht.
http://www.prh.noaa.gov/ptwc/
http://www.prh.noaa.gov/ptwc/messages/hawaii/2010/hawaii.2010.02.27.154811.txt
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/quakes_big.php

Warum sollen wir auf den Terevaka fahren? Eine 500 Meter hohe Welle ist unwahrscheinlich. Im schlimmsten Fall kann der Fussballplatz bis zur Post unter Wasser geraten. Das Dorf steht im „Tsunami-Schatten“. Die Südküste ist teilweise überschwemmt worden. Die Tsunamis sind unberechenbar, Sicherheit geht vor. 8,8 Grad ist ein schweres Erdbeben !
Das Dorf bei der Robinsoninsel ist von einer hohen Welle überschwemmt worden. Marineschiffe sind unterwegs.
Flughafen in Santiago bleibt eine Woche geschlossen! 122 Tote in Chile bis jetzt. In Hawaii ist immer noch Höchstalarm.

18.23 Uhr:

Viele Touristen erreichen ihre Angehörigen nicht in Europa wegen überlasteten Leitungen. Es ist aber niemand in Gefahr!!! Die meisten Hotels sind in höherer ungefährlicher Lage. Exkursionen koennen wieder ohne Gefahr durchgeführt werden. Mehrere Yachten, (darunter 2 Schweizer Boote) sind rechtzeitig aufs offene Meer gefahren. Es kam auf der Osterinsel niemand zu Schaden.
Die chilenischen Bürger auf der Insel hängen ununterbrochen am Handy um Neuigkeiten über ihre Angehörigen auf dem Kontinent zu erfahren.

Palmenstämme als Wasserlieferanten?

2010-01-05T16:22:00.001+01:00

Die ZDF Sendung am 3. Januar 2010, 19.30 Uhr, hat viele Fragen zur Folge

Diejenigen, die die Osterinsel etwas näher kennen, hatten nach der Sendung mit den beiden Wissenschaftlern Hans-Rudolf Bork und Andreas Mieth vom Institut für Ökosystemforschung der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel einige Fragen. Zudem kam manchem Zuschauer der Verdacht auf, dass hier Thesen konstruiert wurden, um die Notwendigkeit für einen weiteren Film, der auch noch spektakuläre Ergebnisse vermitteln sollte, zu begründen.

Fragen:
Wieso wird die Verwendung von Geröllsteinen zum Schutz der Pflanzen der Bedeutung der Schaffung der weltweit einmaligen Moais gleichgestellt?

Wo kamen die über die ganze Insel verbreiteten Steine her?

Die These zur Wassergewinnung aus Palmenstämmen scheint sehr kurios.

Andererseits hat die Insel vermutlich auch in der Vergangenheit nie an Trinkwassermangel gelitten. Der poröse Lavatuff speichert bis zu einem Drittel seines Volumens das Regenwasser, welches bei Ebbe dem Meerwasser hinterher läuft und am Ufer der Insel austritt. Deshalb befanden sich einst auch die Siedlungen an der Küste.

Josef Schmid hat nachgerechnet:
"Die Insel ist mit Millionen Kubikmeter Regenwasser (164 km2 x 1,2 bis 2 Meter Niederschlag pro Jahr) gefüllt, das alle 6 Stunden bei Ebbe an der Küste gewinnbar ist. Noch heute verbrauchen die Menschen nur etwa 5% der gesamten Trinkwassermenge, trotz undichter Leitungen, Autowaschen,
verschwenderischen Waschmaschinen, täglich mehrmaligem Duschen und Gartensprenklern. Und das mit 3000 Autos, 7000 Einwohnern und 100'000 Touristen."

Stellungnahme von Hans-Rudolf Bork und Andreas Mieth

1. Die Technik der Steingärten besteht ja aus viel mehr als nur den manavai. Fast die Hälfte der Inseln wurde von Menschen Hand mit Steinen bedeckt (das ist die Technik der Steinmulchung), die jeweils aus nahe gelegenen Ministeinbrüchen entnommen wurden, deren Gestein natürlich vulkanischer Aktivität entstammt. Aber es ist eindeutig und unter Fachkollegen auch unumstritten, dass die Verteilung der Steine auf der Oberfläche nicht durch natürliche Prozesse, sondern durch Menschen erfolgte. Unsere Hochrechnungen ergaben, dass über eine Milliarde Steine in einem Zeitraum von 300 bis 400 Jahren von Menschen aus den Steinbrüchen herausgelöst / -gebrochen und auf der Oberfläche verteilt wurden. Die meisten Steine wurden dann bei den Pflanzvorgängen immer wieder bewegt, zur Seite genommen und wieder neu an die Pflanzen gelegt. Rechnet man Volumen, Gewichte und Wegstrecken der so transportierten Steine hoch, kommt man tatsächlich auf sehr viel höhere Werte als für den Arbeitsaufwand, der mit den Moai verbunden war. Die Dimension der Steinmulchung auf der Osterinsel ist nach allem, was wir wissen, erdweit einmalig.

2. Die Palmenrodung ist bewiesen, die Gewinnung von Palmsaft/Trinkflüssigkeit aus den abgeschlagenen Stämmen bislang nur eine spannende These. Allerdings denke ich, dass die These eine plausible ist. Heute wird das Trinkwasser aus Tiefbohrungen gewonnen. Das ist überhaupt nicht vergleichbar mit der damaligen Situation. Heute geht wohl kaum noch ein Einwohner an die Küste, um das nur lokal und auch nicht dauerhaft reichlich, sondern oft nur spärlich austretende Quellwasser im Gezeitenbereich aufzufangen. Die Qualität dieses Wassers im salzbeeinflussten Küstenbereich dürfte oft auch nicht besonders gut sein. Regenwasser versickert im porösen vulkanischen Gestein schnell und der Abfluss hängt sehr vom aktuellen Niederschlagsgeschehen ab. Ich gehe daher davon aus, dass die Versorgung aus den Seen eine wichtige Rolle spielte, auch wenn das Wasser eben nicht sehr gute Trinkwasserqualität hatte. Gerade von der Poike-Halbinsel, wo die großflächige Rodung vermutlich begann, waren die Wege zu den Seen extrem weit und der Abstieg am Kliff gefährlich und aufwendig. Und die Besiedlung um den Rano Kau dürfte gerade als ein Beispiel dafür gelten, dass "nicht autorisierte" Clans hier vielleicht einen nur eingeschränkten oder keinen Zugang hatten. Bitte sehen Sie die Flüssigkeitsversorgung aus den Palmen zunächst als eine These, von der wir hoffen, vielleicht eines Tages Belege dafür zu finden...
Andreas Mieth

Osterinsel im ZDF

2009-12-25T18:19:00.001+01:00

Kieler Osterinsel-Forschung in der ZDF-Reihe "Terra X / Schliemannserben"
"Heiße Spur auf Rapa Nui"

Erstausstrahlung am 3. Januar 2010 (Sonntag) um 19.30 Uhr im ZDF

In der neuen Staffel von „Terra X / Schliemanns Erben“", die zu Beginn des neuen Jahres startet, führt am 3. Januar die archäologische Spur von Kiel zur abgeschiedenen Osterinsel, die von ihren Einwohnern Rapa Nui genannt wird und weltweit bekannt ist durch ihre riesigen Steinstatuen.
Hans-Rudolf Bork und Andreas Mieth vom Institut für Ökosystemforschung der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel waren maßgeblich am Entstehen des Films beteiligt. Ihre Forschungsergebnisse liefern spannende Antworten auf seit langem gestellte Fragen: Wann und warum verschwand der von gigantischen Palmen dominierte Wald, der einst die Insel bedeckte? Warum finden sich fast überall auf der Insel Spuren großer Brände? Worin besteht das Geheimnis der Steindecke? Steuerte die Insel wirklich auf einen „Öko-Kollaps“ zu? Diese und andere Fragen thematisiert der Film vor der atemberaubenden Kulisse einer einzigartigen Megalith-Kultur in einer Insellandschaft der Extreme.
Quelle: Info von Andreas Mieth

Erstsendung am 3. Januar 2010 um 19.30 Uhr im ZDF
Wiederholungen z.B.
am 4. Januar 2010 um 03.35 Uhr im ZDF
am 4. Januar 2010 um 15.15 Uhr im ZDFneo
am 9. Januar 2010 um 19.30 Uhr im ZDFneo

Generationen von Wissenschaftlern gibt die Vergangenheit der Osterinsel Rätsel auf. Einst war die Insel ein Palmenparadies - ein Dschungel, eine Oase in den Weiten des Südpazifiks. Plötzlich passiert etwas Rätselhaftes: 16 Millionen Palmen verschwinden und die riesengroßen Statuen werden umgestürzt. Der amerikanische Wissenschaftler Terry Hunt ist überzeugt, dass Ratten den dichten Palmenwald vernichtet haben. Zwei deutsche Öko-Archäologen stoßen auf eine neue, heiße Spur, die alle bisherigen Annahmen widerlegt. Zusammen mit der einheimischen Archäologin Sonia Haoa finden die deutschen Forscher Hinweise, dass die Bewohner von Rapa Nui ihre lebenswichtigen Bäume selbst gefällt haben. Allerdings begann nach dem Palmensterben eine neue, erfolgreiche Ära. Die Öko-Archäologen entdecken Spuren, die zu den Inka führen. Gab es auf Rapa-Nui eine zweite Einwanderungswelle? Die zweite Folge von "Schliemanns Erben" - ein Wissenschaftskrimi vor der magischen Kulisse der Moai-Kultur.

Quelle: ZDF

Grassi-Museum Leipzig öffnet wieder Ozeanienausstellung

2009-11-26T21:44:00.000+01:00

OZEANIEN - Von Australien bis zur Osterinsel

Pünktlich zu seinem 140-jährigen Bestehen komplettiert das GRASSI Museum für Völkerkunde seinen Rundgang durch alle Teile der Erde. Der letzte Teilbereich der neuen Dauerausstellung „OZEANIEN - Von Australien bis zur Osterinsel“ ist ab 27.11.2009 für die Öffentlichkeit zugänglich.
Nach 30 Jahren werden erstmals wieder Gegenstände aus Ozeanien in Leipzig in einer ständigen Ausstellung präsentiert: z.B. ein Ensemble Grabpfähle der Tiwi mit einem lebensecht gestalteten Tänzer, prachtvolle Flecht- und Webmatten, Schmuck aus Muschelscheibchen, geschnitzte Holz- und Schildpattschalen sowie Skulpturen aus Polynesien und Melanesien, die den Besucher in eine andere Welt versetzen.
Rund 30.000 Gegenstände von den Bewohnern Australiens und Ozeaniens werden im Museum bewahrt. Ein Teil davon wird nun ausgestellt. An Hand von exotischen und kostbaren Exponaten werden dem Besucher die vielfältigen Lebenswelten Australiens und Ozeaniens näher gebracht: die Aborigines-Völker Australiens, die Kulturen Neuguineas, die Inselwelten von Mikronesien, Melanesien und Polynesien. Durch ein traditionelles Haus aus Tuvalu erhält der Besucher einen unmittelbaren Eindruck in das Leben auf einer Riffinsel. Der Baumeister der Insel, der tufunga fai fale Simeona Saipele, und drei seiner Helfer haben eigens für das Museum in den Ausstellungsräumen ein Schlafhaus errichtet. Wie schon in den anderen regionalen Abteilungen des Museums wird nun auch aus dem Pazifik wieder ein originales Haus zu sehen sein. Tuvalu gehört zu den von der globalen Erwärmung und dem ansteigenden Meeresspiegel am stärksten betroffenen Ländern der Erde.
Die größte Zahl der Exponate wurde in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg gesammelt. Durch Einzel-Erwerbungen von Privatpersonen, aber auch ganzen Sammlungen, wurde die Sammlung Gustav Klemms, die den Grundstock des Museums bildet, erweitert. Die bedeutendste Erweiterung war 1885 der Ankauf der Australien/Ozeaniensammlungen des Museum Godeffroy in Hamburg.
Mit der Eröffnung von „OZEANIEN“, dem letzten Teil der Dauerausstellung „Rundgänge in einer Welt“ ist die Reise um die Welt auf 4.200 qm nun komplett Sie führt erstmals seit 100 Jahren wieder durch alle Teile der Erde. Die neue Ausstellung ist so konzipiert, dass sie Kunstkenner genauso anspricht, wie Besucher, die sich für die Vielfalt der Kulturen anderer Völker interessieren.

Kopien einer Osterinselstatue sowie einer Schrifttafel sind ebenso zu sehen, wie Original-Kultpaddel und geschnitzte originale Figuren.

Quelle: Grassimuseum

Ozeanien zurück im Leipziger Grassi-Museum

2009-11-02T19:46:00.000+01:00

Ozeanien und damit die Osterinsel kehren zurück ins Leipziger Grassi- Museum
Am 26. November wird dort die Schau "Ozeanien - Von Australien bis zur Osterinsel" als letzter Teil der neuen Dauerausstellung eröffnet. Damit würden erstmals seit drei Jahrzehnten wieder Gegenstände aus dieser Region in einer ständigen Ausstellung in Leipzig präsentiert, teilte das Museum für Völkerkunde am Montag mit. Zur Grassi-Sammlung zählen 30 000 Gegenstände von den Bewohnern Australiens und Ozeaniens. Der überwiegende Teil der Exponate - darunter Skulpturen, Alltagsgeräte und Masken - wurden vor dem Ersten Weltkrieg gesammelt.
Quelle: Bild.de, 2.11.2009

Überwältigende Mehrheit der Osterinsulaner für Einwanderungskontrolle

2009-10-26T17:21:00.000+01:00

Bei der Abstimmung über eine Verfassungsänderung am Sonnabend, den 24. Oktober 2009 hat eine überwältigende Mehrheit der Einwohner dieser zugestimmt.

Wahlberechtigte Einwohner: 1300
Teilnahme an der Wahl:           700
Wahlbeteiligung:                      53,9 %

Mit JA stimmten 678 Bürger    = 96,3 %
Mit Nein stimmten 26 Bürger    = 3,7 %
Damit wird zukünftig eine strengere Kontrolle der Einwanderung erfolgen und die Inselregierung kann über neue Residenten entscheiden.

Mehr Selbstbestimmung für Osterinselbewohner

2009-10-25T20:28:00.000+01:00

Heute, am 24. Oktober, findet die erste Befragung der Osterinsulaner statt. Die chilenische Regierung muss zukünftig entsprechend eines am 15.September in Kraft getretenen internationalen Abkommens die ethnischen Gruppen erst befragen bevor Entscheidungen getroffen werden können. Momentan geht es um die Eindämmung der Zuwanderung. Die Regelung haben die Einwohner selbst durch die vor einigen Wochen stattgefundene Besetzung des Flugplatzes erstritten.
Bewilligungen für neue Residenten werden schon jetzt von der Inselregierung und nicht mehr vom chilenischen Innenministerium erteilt.
Bei der „Befragung“ geht es in erster Linie um die Einwanderung. Weiterhin soll die Besucherzahl beschränkt werden, möglicherweise auf 50.000 pro Jahr.
Auch soll eine Parkpolizei eingeführt werden damit zukünftig der Vandalismus effektiver geahndet werden kann. Dabei spielen das erste Mal auch die Schäden, die durch Pferde entstehen, eine Rolle.

Menschen gefährden die Kunstschätze der Osterinsel

2009-10-18T18:38:00.000+02:00

Wie die folgenden Bilder zeigen, sind die unwiderbringlichen Kunstschätze der Osterinsel zum großen Teil durch die Menschen gefährdet. Wo auf den Ahu-Plattformen herumspaziert und fürs Foto posiert wird, wo Statuenteile als Souvenir abgeschlagen oder die Moais bekritzelt werden, kann von einer Achtung der Arbeit der Vorfahren nicht gerade gesprochen werden.

Quelle: IAB Chile www.megagalerias-terra.cl

Eröffnungsmatch der neuen Ausgabe der „Copa Chile 2009“

2009-09-09T16:55:00.001+02:00

Für Nachwuchs beim Fußball ist auf der Osterinsel gesorgt, regelmäßig wird auf dem Sportplatz trainiert.

Fußballspielen ist auch auf der Osterinsel ein beliebter Sport. Im August fand das Eröffnungsmatch der „Copa Chile 2009“ statt. Die Geschichte der „Fußballnation“ Osterinsel ist kurz. 1996 trat die Auswahl zu einem Spiel mit freundschaftlichem Hintergrund gegen die Fußballer des Archipels Juan Fernández an. Da schon mal kameradschaftlich dem vermeintlich feindlichen Gegenüber aufgelegt wurde, kam unter dem Strich ein kruder, aber sehenswerter 5:4 Erfolg der Osterinselmannschaft heraus. Vier Jahre später hatte man genug gefeiert. Da sich partout kein Gegner finden wollte (Fahrtkosten!) kam man schnurstracks auf die Boys von Juan Fernández zurück. Dieses Mal präsentierte sich das Freundschafteln schon ganz anders. Nicht nur, dass es zog, was Gries und auch Gram heraufbeschwor. Die Inselauswahl der Einheimischen, „FC Rapa Nui“ genannt, kickte auch noch mit fiesen Böen im Rücken. 16 Tore steckten die Boys von Juan Fernández ein, danach fand sich kein Gegner mehr.

Bis es dieser Tage ausgerechnet Chiles Kultklub „Colo Colo“ (der Stammesälteste) auf die Osterinsel verschlug. Zum ersten offiziellen Match der „Rapa Nui“ überhaupt. Da der Sieger des chilenischen Pokals überdies ein Ticket für die „Copa Sudamericana“ zu erwarten hatte ließ man bei den Österlichen alle urzeitlich nachklingenden Freundschaftsschwurbeleien hübsch verpackt hinter dem heimischen Kanonenofen. Hier ging es um die Wurst.

Die Verantwortlichen scheuten nichts. Bauten extra eine mechanische Tribüne für rund 3 000 Zuschauer. Das Spiel fing nachmittags um vier Uhr an. Kein Flutlicht. Alle kamen pünktlich ins Stadion der Hauptstadt Hanga Roa an der Plaza Hotu Matua. Das Kino war hier gerade im Umbau. Politiker huldigten und die Mitglieder des Ältestenrats der Insel klapperten mannigfaltig mit den Gehhilfen. Dann zelebrierten die eingeborenen elf vom „FC Rapa Nui“, die sich als Tänzer, Fischer und Kunsthandwerker verdingen, den erstaunten Festlandkickern respektgebietend ihren „Hoko“ – eine Art rituellen Tanz.

Die Wellen des Meeres peitschten. Da soff so mancher Pfiff ab, vor allem, wenn der »Unparteiische« an seinem Blasegerät nuckelte. Eine ganze halbe Stunde piesackten die Österlichen. Gute alte Nadelstich-Taktik. Bürgermeisterin Luz Zasso Paoa versuchte indes, auf der Ehrentribüne mittels wüstester Kritzeleien herauszufinden, in welchem Jahr die Insel wohl an den Übertragungsrechten beteiligt sein werde. Dann flog ihre Zettelwirtschaft aber übern Jordan, bis nach Valparaíso.

Als eine halbe Stunde rum war, kam so ziemlich allen Zuguckern kollektiv der Fischcocktail von vorvorgestern wieder hoch: Der Österliche Pérez hatte die eigenen Reusen perforiert. Was für ein Dummerchen. Noch mit Würgen beschäftigt, schlug es schon wieder ein. Uff. Es regnete und regnete, und am Ende stand es 0:4.

André Dahlmeyer, gekürzt

Monat der Kinder auf der Osterinsel

2009-08-14T20:38:00.006+02:00

Während des “Monats der Kinder” organisierte das „Antropologische Museum Pater Sebastian Englert” verschiedene an die Kleinsten unserer Komune gerichtete Aktivitäten. Der Kurs „Kaikai“ (Fadenspiel) wurde von Isabel Pakarati geleitet, während der Kurs „Konstruktion eines Hauses Rapanui“ unter der Leitung der Architektin Lorena Larrain stand.
Weiter realisierte das „Observatorium GEMINI“ in Zusammenarbeit mit der „Universität Conceptión“ und dem „Antropologische Museum Pater Sebastian Englert” diverse Aktivitäten mit dem Ziel, Kenntisse über das Universum und seiner Wunder zu vermitteln.
Text: Josef Schmid
Fotos: Antropologische Museum

Holland hat was für Rapa Nui übrig

2009-07-14T20:48:00.002+02:00

Von unserem Osterinselfreund Mike Neun erreichte uns ein kurzer Bericht aus Holland. Dort ist Rapa Nui offenbar auch bekannt:
"Nein , das haben wir NICHT vorher gewusst. Es ist ein schöner Strandclub. Der Besitzer war noch nie auf der echten Insel, ist aber großer Fan. Ob meiner Vogelmanntätowierung wurde ich sogar zum Freidrink eingeladen.
Für die echte Insel hat es nicht gereicht, aber es ist schon seltsam was einem das Schicksal für komische Streiche spielt. Wir sind einfach nur zu dem schönen Strand gegangen, auf einmal, gabs ein Holzschild mit Pfeil „nach Rapa Nui“…."

"In Amsterdam haben wir dann auch noch ein Rapa Nui Klempner Auto entdeckt."
Mike Neun

Hilft Rapamycin das Leben verlängern?

2009-07-09T21:03:00.002+02:00

In zahlreiche Presseveröffentlichungen wird in diesen Tagen eine sensationelle Meldung verbreitet, doch wird sich, wie immer erst viel später, zeigen was dran ist:

Ein Medikament, das vor rund 40 Jahren in der Erde der Osterinsel entdeckt wurde, (siehe Rapamycin unter: Alles über die Insel) könnte im Kampf gegen das Altern eine entscheidende Rolle spielen. Als amerikanische Wissenschaftler alte Mäuse mit Rapamycin behandelten, verlängerte sich ihre Lebenserwartung um bis zu 38 Prozent. Die in Nature veröffentlichten Forschungsergebnisse erhöhen die Chancen auf eine Verlangsamung des Alterungsprozesses bei älteren Menschen. Lynne Cox von der University of Oxford warnte davor, das Medikament zur Verlängerung der Lebenserwartung einzusetzen, es kann nämlich die Immunität unterdrücken. Die Mäuse im Labor seien vor Infektionen geschützt, Menschen nicht.
Rapamycin wurde erstmals in den 1970ern auf der Osterinsel entdeckt. Es wird bereits eingesetzt, um nach Transplantationen eine Abstoßungsreaktion zu verhindern. Bei Stents kommt es ebenfalls zum Einsatz. Es wird auch als Behandlungsmöglichkeit gegen Krebs getestet. Die Wissenschaftler von drei großen Forschungszentren in Texas, Michigan und Maine verabreichten das Medikament Mäusen, die in menschlichen Jahren gerechnet, ungefähr 60 waren. Sie waren so gezüchtet worden, dass sie die genetische Diversität und die Anfälligkeit des Menschen für Krankheiten so genau wie möglich abbildeten.

Rapamycin verlängerte die Lebenserwartung der Tiere um 28 bis 38 Prozent. Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass der Einsatz des Mittels beim Menschen mehr bringen würde als die vorhergesagten zusätzlichen Jahre. Vorausgesetzt allerdings, dass Krebs und Herzerkrankungen verhindert werden können. Arlan Richardson vom Barshop Institute http://www.barshop.uthscsa.edu erklärte, dass er nach 35 Jahren Forschung fast die Hoffnung aufgegeben hätte, je ein Medikament zu finden, das den Alterungsprozess beeinflussen kann. Rapamycin scheine jedoch genau das zu sein. Randy Strong vom University of Texas Health Science Center http://www.uthscsa.edu geht davon aus, dass mit dieser Studie der erste überzeugende Beweis dafür gelungen ist, dass durch ein Medikament der Alterungsprozess verlangsamt und die Lebenserwartung erhöht werden kann.
Das Medikament scheint eine ähnliche Wirkung zu haben wie eine eingeschränkte Nahrungsaufnahme. Diese soll laut früheren Studien ebenfalls helfen, die Lebenserwartung zu erhöhen.
-ph-

Osterinsel plante Bau einer zweiten Startbahn

2009-06-10T17:54:00.003+02:00

Am 8. Juni 2009 wurde den Einwohnern das Projekt zum neuen Flughafengebäude und für den Bau einer zweiten Landebahn der Bevölkerung vorgestellt. Baubeginn soll im Jahr 2011 sein. Die Kosten werden derzeit auf rund 80 Millionen USDollar geschätzt. Nach der Fertigstellung wäre es dann möglich, dass die Insel gleichzeitig von zwei Flugzeugen angeflogen wird. Momentan ist dies aus Sicherheitsgründen nicht möglich.
-ph-

Osterinsel-Marathon 2009

2009-06-10T17:39:00.003+02:00

Massenstart zum Marathon 2009

Yosi Schmid ging auch in diesem Jahr wieder als Sieger über die Distanz von 5 Kilometern durchs Ziel.
Fotos: Josef Schmid

Moais werben bei McDonald

2009-05-24T21:34:00.002+02:00

Mit diesem Kartonbehälter, einem kleinen Moais und einer Karte wirbt derzeit McDonald für den zweiten Film "Night at the Museum - Battle of the Smithsonian".
Herzlichen Dank an unser neues Mitglied Horst Cerni auf St. Croix in der Karibik.
Peter Hertel

Stuttgarter Planetarium zeigt Sonnenfinsternis 2010

2009-04-27T09:13:00.001+02:00

Das Planetarium Stuttgart, Willy-Brandt-Straße 25, zeigt von Dienstag, 28. April, bis zum 5. Juli das neue Haupt-Programm "Schattenspiele im All".
Bei totalen Sonnenfinsternissen bietet sich den Wissenschaftlern eine besonders gute Gelegenheit zur Erforschung der Sonne. Heiße Gasfackeln (Protuberanzen) und faserige Strukturen in der Sonnenkorona werden sichtbar. Zur Betrachtung einer totalen Sonnenfinsternis führt der Projektor eine virtuelle Reise zur Osterinsel durch. Die Besucher erleben so die Finsternis vom 11. Juli 2010 schon mal vorab.

Frankreich will Moais ausleihen

2009-04-26T13:56:00.000+02:00

Im Pariser Espace Culturel Louis Vuitton, dem Ausstellungsraum im Dachgeschoss des Flagshipstores am Boulevard Champs-Élysées fand kürzlich eine Vernissage zur Ausstellung "Silent Writing" statt. Sie soll Auftakt bilden zu einer Reihe von Aktionen, mit denen das Haus Louis Vuitton die gefährdeten Kulturstätten auf der Osterinsel Rapa Nui unterstützt.
Noch in diesem Jahr soll, ermöglicht durch diese Unterstützung, einer der vielen hundert "Moai" Steinmänner eine Seereise antreten von der Osterinsel bis nach Frankreich, um dann in den Tuillerien von Paris aufgestellt zu werden. Bis dahin sind bis zum 23. August im Espace Culturel die Gipsabgüsse zweier Schrifttafeln der rätselhaften Osterinselkultur zu sehen.
Was hat Louis Vuitton mit der Osterinsel zu schaffen? Als Konzeptkünstler ist für ihn die Idee zu einem Kunstwerk wichtiger als das Werk selbst. Angesichts der über und über mit Zeichen bedeckten Osterinsel-Hölzer fallen einem die über und über mit den Monogrammen LV bedeckten Koffer und Taschen von Louis Vuitton ein. Und die Grundfarbe des klassischen Louis-Vuitton-Leders, ein Cognac-Ton, ähnelt der Färbung des Toromiro-Holzes.

„Die Statuenausleihe ist kein Aprilscherz“, bestätigt Josef W. Schmid von der Osterinsel. Eine Statue soll nach Paris und zum Weltfrieden aufrufen, ist die Idee. Die Insel bekommt für die Leihgabe 300.000 USDollar und die Statue soll mit zwei Millionen Dollar versichert werden. Doch vorher sollen die Osterinsulaner in einer Umfrage im Mai ihr Einverständnis dazu erklären.
Das wird sicher eine spannende Sache.
Peter Hertel

Quelle: Joachim Bessing, 19. April 2009,Welt Online

Ostern ist überall - FILMTIPP

2009-04-10T19:56:00.002+02:00

Ostern taucht in vielen Ortsnamen auf. In Deutschland gibt es zum Beispiel Osterzell, Osterried, Osterreuthen, oder auch schlicht Ostern. Ganz auf der anderen Seite der Erdkugel liegen vor Australien die Osterinseln. Am berühmtesten aber ist die Osterinsel im Pazifik, die 1722 von Holländern ihren Namen erhielt.
„Fast 90 Prozent der Leute hier sind katholisch“, berichtet die gebürtige Deutsche Conny Martin am Telefon. Fast 20 Jahre lebt sie auf der Insel und betreibt dort ein Reisebüro. „Die Kirche ist zu Ostern proppevoll.“ Gefeiert wird ursprünglicher als in Europa, sagt sie. „Das ist hier nicht so kommerziell. Zwar gibt es in den Geschäften auch Schokoladenosterhasen. Aber im Vordergrund steht die christliche Bedeutung des Festes.“
Sie selbst allerdings muss Ostern arbeiten. „Täglich kommen am Flughafen neue Gäste an“, sagt sie. `Und um die müssen wir uns kümmern. „Ungefähr 40 deutschsprachige Menschen leben hier ständig auf der Insel“, berichtet der 60 Jahre alte Josef W. Schmid. Seit 18 Jahren lebt der Schweizer aus Luzern auf dem Eiland, das politisch zu Chile gehört. „In Luzern war es mir oft zu neblig und im Winter zu kalt“, sagt er. Schmid, der als Fremdenführer arbeitet, kennt die Insel wie seine Westentasche. Für zahlreiche Einheimische spielt Ostern nach seinen Worten allerdings keine Rolle: „Etliche gehören kleineren Religionsgemeinschaften an, die Ostern nicht feiern“, erklärt Schmid. „Ich selbst werde mit meiner Frau, die von der Insel stammt, und den Kindern zusammen mit Verwandten zusammen sein. Da gibt es natürlich auch Eier und Schokoladenhasen“, verrät er. Lieber genießt er aber die Sonnenseiten der Insel. Und die gibt es reichlich: „Das Klima ist subtropisch und das ganze Jahr über ausgeglichen“, erzählt der Schweizer. „Es ist nie zu kalt und nie zu heiß. Wir haben 2500 Sonnenstunden pro Jahr - das sind rund sieben Stunden pro Tag.“ Regen fällt nach der Statistik überwiegend im Mai. Einige zehntausend Touristen kommen jedes Jahr auf die Insel. „Aber wir haben bisher selten erlebt, dass jemand speziell zu Ostern auf die Osterinsel will“, sagt Antje Brautmeier (28), Chile-Expertin bei dem auf Lateinamerika spezialisierten Reiseveranstalter „America Andina“ in Münster.
Gregor Tholl und Wolfgang Duveneck (N24 online)

Fernsehtipp:
Auf Arte wird innerhalb der Reihe "Die Entdecker" ein 15-Minuten-Film über die Osterinsel am 19. April (9.30 Uhr) ausgestrahlt, der am 22. 4. (11.45) und am 25. 4. (9.30) wiederholt wird.

Filmfestival auf der Osterinsel

2009-04-10T19:51:00.003+02:00

Vom 15. bis 19. April findet auf der Osterinsel ein Filmfestival statt.

Infos: http://www.rapanuifilmfest.com/

LANZAMIENTO DE RAPA NUI FILM FEST
En una conferencia de prensa en el Cine Hoyts de La reina se realizó hoy el lanzamiento oficial de Rapa Nui Film Fest, el primer festival de cine en Isla de Pascua, un hito que llevará lo mejor de la filmografía latinoamericana a la isla habitada más alejada del planeta, desde el 15 al 19 de Abril de 2009.
http://www.rapanuifilmfest.com/

Schilderwut ausgebrochen

2009-03-04T09:06:00.003+01:00

Auf der Osterinsel sind in den letzten Tagen jede Menge neue Schilder aufgestellt worden. Ob sie fehlende Aufsicht ausgleichen und damit Schäden am Weltkulturerbe verringern, bleibt fraglich.
Josef W. Schmid fotografierte einige von ihnen am Rano Raraku.

Sternenhimmel über der Osterinsel als Weltkulturerbe?

2009-03-02T20:23:00.003+01:00

Wenn es nach dem Willen der Einwohner des neuseeländischen Dorfes Tekapo geht, dann entsteht hier das erste UNESCO-Sternenlicht Reservat der Welt, dem weitere Orte auf dem Globus, darunter auch die Osterinsel, folgen könnten.
Mit Niedrigenergielampen und strikter Regulierung will die neuseeländische Ortschaft schützen, was in großen Teilen der industrialisierten Welt bereits unsichtbar geworden ist, den Sternenhimmel. Schon jetzt drängen sich nachts die Astronomie-Touristen, um hier die Milchstraße zu bestaunen.
Bislang wurden knapp 900 historische, kulturelle und ökologische Orte weltweit als Welterbe gekennzeichnet, doch keine von ihnen umfasst den Himmel. Die Vorsitzende der neuseeländischen UNESCO-Kommission, Margaret Austin rechnet damit, dass die Idee während der Generalkonferenz im Oktober beraten wird. Interesse an dem Projekt hätten bereits auch Chile und die Osterinsel gezeigt.

Quelle: www.pr-inside.com

Tourismuskonzepte gefragt

2009-02-19T21:38:00.000+01:00

Derzeit kommen mehr als 50.000 Besucher pro Jahr auf die Osterinsel, das sind zwölfmal mehr als auf der Insel Menschen leben. Die chilenische Regierung erwartet bis zum Jahr 2020 eine Steigerung der Besucherzahl auf jährlich 200.000. Beginnend ab 2011 ist deshalb eine Erweiterung des Flugplatzes geplant.
Deshalb fordern die Fremdenführer zunehmend einen qualitativ hochwertigeren Tourismus (Cristian Reyes) verbunden mit höheren Einnahmen für die Insel.
Edgard Hereveri, Präsident der Tourismuskammer, stimmt dem zu und meint, dass die Verantwortlichen auf der Insel die Studien zur Entwicklung des Tourismus bislang ignorieren.
Die Insel könnte nach seiner Auffassung locker bis 80.000 Besucher pro Jahr verkraften, aber nur mit einem festen Tourismussystem, welches vor allem den Schutz der Umwelt beinhaltet. Derzeitige Probleme seien die zunehmenden Müllberge aber auch die marode Energieversorgung, die schon mehrfach mitten in der Hochsaison (Tapatifest) zu Stromausfällen führte.
Der Raubbau an der Natur sei bereits belegbar. Viele Fischarten sind verschwunden, sieben verschiedene Arten von Landvögeln ebenso. Von 26 Arten von Seevögeln habe bis heute nur elf überlebt.
Um die Umwelt und damit das kulturelle Erbe zu schützen sollte es nur noch organisierte Führungen geben, die Schäden an den Moais verhindern. Die Führer verbieten das Besteigen der Ahus, aber leider seien die Einwohner kein Vorbild, weil sie an solchen Stellen übernachten oder Partys feiern. Sie denken, sie können damit tun, was immer sie wollen, weil ihnen die Reste der alten Kultur gehörten.
Schließlich bewirke schon die Natur allein große Schäden an den Denkmalen. Der Lavatuff der Moais erodiert durch eindringendes Wasser und organisches Material. Forschungen zeigten, dass es nur 300 bis 400 Jahre dauert, bis eine Statue komplett erodiert ist.
Jen Ross (Canwest News Service, 7.2.2009)

Übersetzung Tim Gernitz

Tapati 2009 begonnen

2009-01-31T11:13:00.002+01:00

Soeben hat auf der Osterinsel das alljährliche Tapatifest begonnen. Heute und morgen tanzen die Kinder- und Jugendgruppen. Diese Präsentationen sind immer die attraktivsten.
Beim kulturell bedeutendsten Fest auf der Osterinsel, zu dem jedes Jahr zahlreiche Besucher anreisen, wird eine Reina Rapa Nui, eine Osterinselkönigin, gewählt. Siegerin wird diejenige, deren Familie bei verschiedenen Wettkämpfen die höchste Punktzahl erreicht. Ausscheide unter großer Teilnahme von Einwohnern und Gästen finden unter anderem in den Disziplinen Tanzen, Singen, Pferderennen, Angeln, Tauchen, Triathlon, Schnitzen, Kochen, dem Fadenspiel, Rudern, Körperbemalung und dem spektakulären Bananenstammwettbewerb statt.
Foto: Josef Schmid

Preise wie auf dem Kontinent

2009-01-31T11:06:00.002+01:00

Ein chilenisches Ehepaar eröffnet ein neues Geschäft „Alles zum Preis wie auf dem Kontinent“. Neben Teddybären und Billigsonnenbrillen werden auch Korallen angeboten. Da ist bei Touristen Vorsicht geboten, die Einfuhr nach Deutschland ist verboten.
Josef Schmid

Magenbakterium erklärt Pazifikbesiedlung

2009-01-24T21:02:00.002+01:00

Es ist das Magenbakterium Heliobacter pylori, welches einen Hinweis auf die Besiedlung des Pazifiks geben kann. Das hat ein internationals Forschungsteam um Yoshan Moodley herausgefunden, welches derzeit am Konrad Lorenz Institut für Verhaltensforschung in Wien tätig ist.
Im pazifischen Raum, von Madagaskar bis zur Osterinsel, Taiwan bis Neuseeland, leben heute rund 300 Millionen Menschen, die 1150 verschiedene Sprachen sprechen. Der Keim Heliobacter, der ursächlich für das Entstehen von Magengeschwüren verantwortlich ist, plagte schon den Homo sapiens, als er vor rund 60.000 Jahren Afrika verließ. Rund die Hälfte aller Menschen sind heute von ihm infiziert.
Über eine sogenannte Magenkeimlinie namens hpSahul konnte nachgewiesen werden, dass eine Besiedlungswelle vor rund 5000 Jahren ausgehend von Taiwan in mehreren Wellen die Philippinen, Polynesien und die Osterinsel erreichte. Drei neuseeländische Forscher um R. D. Gray konnten dies unterstützen. Sie haben den Ursprung von rund 210 zentralen Wörtern in 400 pazifischen Sprachen untersucht. Die austronesische Sprachfamilie nahm vor 5000 Jahren in Taiwan ihren Ausgang und gelangte nach zwei Pausen auch auf die Osterinsel.

Quelle: Science Bd. 323, S. 479, zitiert nach www.derStandard.at v. 22.1.2009

Elisabeth Hering - 100. Geburtstag

2009-01-17T17:30:00.002+01:00

Elisbaeth Hering ist eine bekannte Schriftstellerin, die aus Siebenbürgen stammt und die letzten 40 Jahre ihres Lebens in Leipzig verbracht hat Am 17. Januar 2009 wäre sie 100 Jahre alt geworden. In ihrem Buch "Südseesaga", 1954 geschrieben und erschienen 1964 im Prisma-Verlag, führt sie ihre Leser auf die Osterinsel. Anhand der Geschichte eines Fischers und der Tochter eines Bildhauers gelingt es ihr, die sagenhafte und geheimnisvolle Welt darzustellen. Für sie war die Besiedlung der Osterinsel die Odyssee Polynesiens.
Die Erfindung der Angelhaken, zum Teil hergestellt aus den Beckenknochen verstorbener Osterinsulaner, sicherte den Menschen ihre tägliche Nahrung. "... bis die Herrschaft der Priesterkönige zu Ende ging, die steinernen Riesen umgestürzt wurden, die Rongo-Rongo-Hölzer bis auf spärliche Reste verbrannten, kein Hopu nach dem Heiligen Ersten Ei suchte, keine Frau mehr Tapa klopfte und Mattensegel flocht. ... nur Moana ist ewig und bleibt sich immer gleich: das Blau des Himmels, das Blau des Meeres, die See - die Unendlichkeit!"
Mit diesen Worten beendete Eisabeth Hering ihren Osterinselroman, der nur der Beginn einer Reihe von kulturgeschichtlichen Büchern wurde. Insgesamt 24 Bücher stammen aus ihrer Feder. Die Autorin verstarb 1999.
Peter Hertel

Quelle: Siebenbürger Zeitung, 17.1.2009

neues Buch: Die Schätze der Osterinsel

2009-01-06T17:12:00.001+01:00

Treasures of Ester Island / Trésors de l’île de Pâques
Collection de la Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie SS.CC
By Michel et Catherine Orliac (Abbildung im Literaturverzeichnis unter Orliac)
Bilingual English - French, published by Éditions D, Geneva and Editions Louise Leiris, Paris, 2008.
Format : 26,5 x 31 cm, 288 pp., 224 ill.
ISBN 3-9522567-4-9
Since the first accounts by the great travellers and up to current literature, much has been written on Easter Island having participated, intentionally or not, to the creation of an often inaccurate image of this solitary land in the middle of the vast Pacific Ocean.
With this book, we hope to contribute to a better understanding of the history of the Island and its inhabitants by studying a collection of exceptional works of art. This collection includes most of the types of carved wood in the Island’s art, brought together in a single, very old collection: that of the Picpus Fathers, the first religious congregation to set foot on Easter Island in the 19th Century.
Catherine and Michel Orliac, archaeologists, researchers and botanists, offer us a refined and original approach to the Island, the organisation of its population, its complex society and the remarkable art which has accompanied the history of its people.

Schon gewusst? Es gibt zwei verschiedene Osterinseln

2008-12-29T10:57:00.002+01:00

Rund 12.400 Kilometer westlich von der Osterinsel (Chile) gibt es eine zweite Inselgruppe mit dem gleichen Namen. Sie liegt nur etwa 60 Kilometer vor der australischen Westküste und bildet die zentrale Gruppe im Houtman-Abrolhos-Archipel.
Foto: Google Earth

Zu der Inselgruppe, die etwa 20 x 12 Kilometer Fläche einnimmt, gehören Rat Island als größte Insel sowie Wooded, Morley, Suomi und Alexander Island. Die Inseln sind mangels Trinkwassers unbewohnt und dürfen zum Schutz der Fauna und Flora nur mit besonderer Genehmigung betreten werden.

Die Osterinselgruppe vor der westaustralischen Küste

Foto: oceandots.com

Der Archipel wurde Ende des 16. Jahrhunderts von portugiesischen Seefahrern für die Europäer entdeckt. Auf Grund vieler Riffe, Korallenbänke und Untiefen galt das Meeresgebiet als höchst gefährlich für die damaligen hölzernen Schiffe. Der Name Abrolhos ist ein Kunstwort aus den portugiesischen Worten “abri vossos olhos“ „halte die Augen auf“ abgeleitet. Wegen der zahlreichen vor den Riffen gesunkenen Schiffe, gilt das Gebiet heute als Paradies für Wrack- und Sporttaucher.
Peter Hertel

Leser bedanken sich für die Seite

2008-12-12T18:07:00.002+01:00

Andreas Weigel aus Gersdorf

Iorana Herr Hertel,
vor über 1 Jahr hatten wir bereits E-Mail Kontakt, damals gaben Sie mir hilfreiche Tipps zur Osterinsel und der Reise dorthin. Vor knapp 1 Jahr war es dann soweit – wir reisten im Oktober 2007 zur wohl einsamsten Insel der Erde – Rapa Nui.
Es war noch viel überwältigender und unbeschreiblicher als ich jemals dachte – ich werde diese Insel nie vergessen und irgendwann einmal auf jeden Fall wieder dorthin zurückkehren.
Seit dieser Reise verfolge ich fast täglich auf www.osterinsel-freunde.de Ihre bzw. Herrn Schmidts (den ich selbst kennenlernen durfte) Berichte – vielen Dank für diese Anlaufstelle für alle Osterinselfreunde.

Neues Airportbuch mit Flughafen Mataveri

2008-12-09T17:22:00.002+01:00

Soeben erschienen ist der Titel "Das große Buch der Verkehrsflughäfen" des Otterstedter Luftfahrtfotografen Dietmar Plath und der Sottrumer Autorin Brigitte Rothfischer. Für die beiden sind Flughäfen Orte mit einzigartigem Flair. Das Buch enthält Zahlen, Daten, Fakten und Zukunftspläne der Flughäfen. Unter den zwölf großen Flughäfen der Welt wird auch Mataveri auf der Osterinsel vorgestellt.
Quelle: Rotenburger Rundschau online, 9.12.2008

Peace Boat kommt zur Osterinsel

2008-11-07T17:32:00.002+01:00

„Ein Schiff als neutraler Raum jenseits der Grenzen, quasi ein schwimmendes Friedensdorf zur Förderung der Gemeinschaft und des direkten Dialoges zwischen seinen Passagieren“, so beschreibt die japanische Non-Profit-Organisation ihr Projekt “Peace Boat“, das es seit 1983 gibt.
Die 73. Reise begann am 7. September in Japan von wo das Schiff mit rund 1200 Passagieren in 103 Tagen einmal um den Planeten fährt. Von Japan über Vietnam nach Indien und Jordanien durch den Suez Kanal ins Mittelmeer und weiter nach Kuba, Ecuador, Peru, Chile, Tahiti und Neuseeland geht die Fahrt. Nach 109 Tagen erreicht das Schiff dann wieder sein Hafen in Yokohama.

Bild: icn

Die Aufschrift des Schiffes, die in riesigen Lettern am Rumpf und auf dem Schornstein prangt, macht von weitem die Mission des Schiffes und seiner überwiegend japanischen Passagiere deutlich: "Peace Boat". Bei den Landgängen besuchen die Passagiere verschiedene Friedensprojekte, auf See halten Gastredner, Journalisten und Wissenschaftler Vorträge. Alles dreht sich um die Themenblöcke Krieg und Frieden, alle Arten politischer und gesellschaftlicher Konflikte.
Nach der Dominikanischen Republik steuert das schwimmende Friedensdorf Anfang Dezember die Osterinsel an, nimmt dann wieder Kurs nach Japan, wo die Reise am 18. Dezember endet.

Peter Hertel

Wahlen auf der Osterinsel

2008-10-16T16:55:00.005+02:00

Für die Kommunalwahlen auf der Osterinsel haben sich 28 Kandidaten für fünf Gemeinderatssitze sowie drei Kandidaten und eine Kandidatin für das Bürgermeisteramt beworben. Die Wahlplakate zeigen Amelia Olivares und Isabel Tepano sowie Akahanga Rapu.
Foto: Josef Schmid

Strommasten werden erneuert

2008-10-16T16:48:00.003+02:00

Derzeit werden auf der Haupstraße in Hanga Roa die Strommasten ausgetauscht. Der Energieversorger verspricht sich davon eine Stabiliserung der Stromversorgung. Sie war auf Grund maroder Masten in der Vergangenheit häufig durch Kurzschlüsse unterbrochen.

Foto: Josef Schmid

Osterinsel feiert Zugehörigkeit zu Chile

2008-09-10T21:46:00.003+02:00

Am 9. September feierte die Osterinsel „120 Jahre Zugehörigkeit zu Chile“.
Die Gouverneurin organisierte die Feier mit dem eingeladenen Innenminister.
Es gab einen grossen „Umu“ (Erdofen) für die ganze Bevölkerung.
Fünf Rinder schmorten im Erdofen, es gab eine Riesenmenge Süßkartoffeln.
Josef Schmid berichtet anhand seiner Fotos:

Erste Postzustellerin auf der Osterinsel

2008-08-29T12:46:00.002+02:00

Seit 27. August 2008 wird in Hangaroa (Osterinsel) auf Wunsch die Post zugestellt. Eine Postbotin hat dieses Amt übernommen, informiert Petra Klimscha. Pro übergebenem Brief zahlt man 30 Pesos, wenn man diesen Zustellservice wünscht. Derzeit entspricht das etwa 4 Eurocent. Bislang musste die Post auf dem Postamt in Hangaroa abgeholt, das heißt in Erwartung von Post auch ständig nachgefragt werden.
Peter Hertel

Moaikopie im Frankfurter Palmengarten

2008-08-25T10:19:00.005+02:00

Dieser Moai steht nicht auf der Osterinsel, sondern im Frankfurter Palmengarten. Die Statuenkopie befindet sich unter Tannen hinter dem Rosengarten. Sie ist schon beim Eingang geradeausblickend sichtbar. Die Kopie entstand 1988 für die Ausstellung 1989 im Senkenbergmuseum „1500 Jahre Kultur Osterinsel“.
Es gab ursprünglich zwei Kopien, sie befanden sich viele Jahre irgendwo am Frankfurter Flughafen. Die zweite Kopie soll jetzt in Brüssel stehen. Die Originale stehen im Steinbruch Rano Raraku.
Josef Schmid

Die heilende Kraft der Osterinsel

2008-08-24T20:36:00.000+02:00

Sirolimus (siehe auch Rapamycin) - der Wirkstoff eines auf der Osterinsel ansässigen Bodenbakteriums eignet sich offenbar hervorragend als "Rohrreiniger" für verstopfte Herzkranzgefäße und führt damit die moderne Kardiologie aus einem Dilemma.
Seit 1977 können mit Kathetern verstopfte Herzkranzgefäße wieder durchgängig gemacht werden. Nach dem Aufblasen mit einem Ballon halten so genannte Stents, das sind gitterartige Gefäßstützen, das Gefäß offen. Doch durch die damit verbundenen Gewebsverletzungen entstehen Blutgerinnseln, die in 50 Prozent der fälle eine erneute Gefäßverengung zur Folge haben.
Bereits in den 1960er Jahren entdeckten Forscher das Bakterium Streptomyces hygroscopius in Bodenproben der Osterinsel. Der von den Bakterien produzierte Wirkstoff Sirolimus wurde zunächst lediglich in seiner Eigenschaft als Anti-Pilz-Mittel geschätzt. Erst Jahre später gelangten Wissenschaftler auf die Spur des eigentlichen Potenzials der Verbindung. Sirolimus ist in der Lage, den Zellzyklus menschlicher Zellen zu unterbrechen und sie in eine Art Dornröschenschlaf zu versetzen.
Aufgrund der wachstumshemmenden Wirkung auch auf das eigene Immunsystem wird Sirolimus bereits seit Jahren in der Transplantationsmedizin eingesetzt, um Abstoßungsreaktionen des Körpers gegenüber dem Spenderorgan zu verhindern. Herzspezialisten knüpften schließlich an diese positive Erfahrungen an und entwickelten eine neue Generation von Stents für Herzkranzgefäße. Das Metallgerüst dieser Gefäßstützen ist mit einer feinen Schicht des Wachstumshemmers lackiert. In der Herzkranzarterie platziert, löst sich die Beschichtung langsam ab, und Sirolimus wird kontinuierlich freigesetzt. Die gewöhnlich auftretende Entzündungsreaktion wird verhindert und eine Vernarbung tritt nicht auf.
"Grundsätzlich muss gesagt werden, dass dieser neue Stent einen Meilenstein in der interventionellen Kardiologie darstellt", so der Herzspezialist Prof. Dr. Werner Klein in der Zeitschrift Ärzte-Woche.

-ph-

Solaranlage für die Osterinsel transportfertig

2008-08-15T10:15:00.003+02:00

Bald Ratte auf dem Speiseplan in Indien?

2008-08-14T16:57:00.002+02:00

Es soll Zeiten gegeben haben, wo man auf der Osterinsel in größter Not Ratten gegessen hat. Das dies offenbar nicht so absurd ist, zeigt die Idee der Inder, wie die Freie Presse am 14. August 2008 berichtete. Na dann, guten Appetit.
Peter Hertel

Kleinplanet heißt Makemake

2008-07-20T20:04:00.001+02:00

Den Bewohnern von Rapa Nui, der zu Chile gehörenden Osterinsel, ist er bestens bekannt: Makemake, oberster Gott der Osterinsulaner, Erschaffer der Menschen und Gott der Fruchtbarkeit. Jetzt werden sich auch die Astronomen an den Namen gewöhnen müssen. Die Internationale Astronomische Union hat ihn nämlich dem bislang als Kleinplanet bekannten Objekt mit der Katalog-Bezeichnung 2005 FY9 verliehen und dieses gleichzeitig in den Rang eines Zwergplaneten in der Gruppe der Plutoiden gehoben.

So könnte er aussehen, der Kleinplanet Make Make.
Quelle: space.com

Als Mike Brown, Chad Trujillo und David Rabinowitz den Himmelskörper im März 2005, ein paar Tage nach Ostern, mit dem Schmidt-Teleskop des Mount Palomar Observatory in Kalifornien entdeckten, gab es den Begriff „Zwergplanet“ und erst recht den Begriff „Plutoid“ noch nicht. Die Zwergplaneten wurden erst mit dem Ausschluss Plutos aus der Reihe der Planeten eingeführt.
Der Planet ist mit rund 1600 Kilometern Durchmesser nur unwesentlich kleiner ist als der 2350 Kilometer große Pluto. Inoffiziell hieß es bei der Gruppe wegen des Zeitpunkts der Entdeckung "Easterbunny". Plötzlich fiel ihm die Osterinsel ein, die am Ostersonntag 1722 erstmals Besuch von Europäern erhalten hatte, praktisch genau 283 Jahre vor der Entdeckung von 2005 FY9. Damit war der neue Name, Makemake, geboren. Die Internationale Astronomische Union hat sich jetzt, wie üblich, dem Namensvorschlag des Entdeckers angeschlossen.

Quelle: Günter Paul F.A.Z. net 17. Juli 2008

Weitere Magnetometermessungen auf der Osterinsel

2008-07-17T20:42:00.003+02:00

Dr. Jörg Faßbinder vom Bayerischen Amt für Denkmalpflege hat in diesem Jahr seine Magnetometriemessungen auf der Osterinsel fortgeführt.
Für ihn stand die Aufgabe, die unterirdisch nicht mehr sichtbaren Strukturen durch die geophysikalische Prospektion zu erfassen und darzustellen. Dabei sei der vulkanische Untergrund eine besondere Herausforderung. Bereits 2004 hatten Wissenschaftler der California State University und der Universität Hawaii erste Messungen durchgeführt.
Im Ergebnis der Messungen konnten am Ahu Nau Nau weitere Vorgängerbauten festgestellt werden. Nicht gelungen sei allerdings die Darstellung kleinerer Strukturen, wie die typischen Hare-Paenga-Häuser. Im vergangenen Jahr hat Faßbinder Messungen am Ahu Akivi durchgeführt, die die sechs Grabungsschnitte von Mulloy (1978) zeigten. Konzentrisch geformte Strukturen um den Ahu hatte Mulloy allerdings nicht gefunden.
In diesem Jahr untersuchte Faßbinder den Ahu Tepeu auf einer Fläche von 120 mal 120 Metern und hat neben einer Vielzahl von archäologischen Strukturen den Grundriss eines Bootshauses entdeckt. Auf Grund seines stark magnetischen Basaltgesteins zeichnete er sich als kräftige Anomalie im Messbild ab.
Zum überwiegenden Teil enthält der Bericht leider nur die nun wirklich allseits bekannte Geschichte der Osterinsel und die Bedeutung der jüngsten Messungen liegt wohl eher im Test des Messverfahrens als in herausragenden archäologischen Erkenntnissen. Fundamente der Bootshäuser finden sich rund um die Insel und sicher liegen mehrere heute ein Stück unter der Oberfläche verborgen.

Quelle: Denkmalpflege Informationen des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege, Nr. 140, Juli 2008
Rezension: Peter Hertel

Verbotsschilder verbieten Jeepfahrten

2008-07-13T21:25:00.003+02:00

Dieses Schild versperrt jetzt allen Kraftfahrzeugen die Fahrt auf den Tervaka, den höchsten Punkt der Insel. Die Erosion des Vulkankegels nimmt immer mehr zu und deshalb war diese Maßnahme erforderlich.
Touristen wünschen sich, dass sich auch die Inselbewohner an das Verbot halten, denn es wirkt äußerst frustrierend, wenn die Besucher nach stundenlangem Weg zur Bergspitze gelangen und da kommen Jeeps mit Insulanern angebraust.
-peh-

Osterinselkultur in Deutschland

2008-07-13T21:23:00.002+02:00

Im Dachauer Wasserturm fand eine Matinée mit Musik der Osterinsel statt. Zur Finissage der Ausstellung "fruchtig, duftig, blumig", die der Verein artTextil präsentierte, haben die drei Osterinsulaner Tavita, Adrian und Vivika Musik gemacht.
Eine liebliche Melodie, sanfte Silven und viele Vokale sind zu den Trommeln und Saiteninstrumenten zu hören. Doch die Worte bleiben unverständlich: Rapanui heißt die Sprache, die auf der Osterinsel gesprochen wird. Eine Schautafel und Bilder informieren über die Lage die geographische Lage der Insel. Doch so isoliert das Eiland auch ist, die Musik klingt merkwürdigerweise fast ein wenig vertraut. Akkordfolgen und Harmonien erinnern an westliche Musik wie etwa bei den Beatles. Allerdings sorgt der feurige Rhythmus der Trommeln dafür, dass jedes Stück exotisch bleibt.
Auch wenn kaum jemand der Gäste die gesungenen Worte verstanden hat - das Wichtigste war allen klar: nämlich dass Musik immer wieder Kulturen verbinden kann.

Foto: weg
Merkur online 8.07.2008

Marathon Rapanui 2008

2008-06-18T20:59:00.002+02:00

In diesem Jahr gab es mehr Teilnehmer am Inselmarathon als 2007. Außer Yosi Schmid, er lief acht Minuten schneller als im vergangenen Jahr, war die Elite aber wesentlich langsamer. Der schnellste, aus den USA angereist, kam 15 Minuten später ins Ziel als der Vorjahressieger aus Frankreich. Yosi wurde wieder Sieger über die Distanz von fünf Kilometern.

Der Zieleinlauf von Yosi Schmid

Info und Fotos: Josef Schmid

Neue Briefmarken im Verkauf

2008-06-18T20:31:00.004+02:00

Seit kurzem gibt es neue Briefmarken mit Osterinselmotiven, die auf der Insel verkauft werden. Sie sind besonders von den Touristen gefragt, die bei ihrem Besuch auf der Inselpost auch gleich noch einen Stempel in den Pass käuflich erwerben können.

Die Marken wurden uns von Petra Klimscha zur Verfügung gestellt

Abstieg in den Rano Kao jetzt untersagt

2008-06-10T07:41:00.002+02:00

Verbotsschilder versperren jetzt den Weg zum Kratersee des Rano Kao

Der Abstieg in den Rano Kao ist inzwischen verboten, das berichtet unser Osterinselfreund Clemens Seyffert, der gerade von seiner Reise zurück kam. Zudem hatte er in der norwegischen Originalausgabe des Buches Aku Aku von Thor Heyerdahl weiteres Interessantes zu dem Abstieg und was es da unten alles geben soll, gefunden. Seine Wirtin auf der Insel
berichtete ihm, dass sie in ihrer Kindheit mit anderen Insulanern besagten Abstieg benutzt hat, um im Kratersee Wäsche zu waschen. Die Kinder tobten dabei und badeten im Kratersee.

Foto und Text: Clemens Seyffert

Protestmärsche auf Rapa Nui

2008-05-23T21:01:00.003+02:00

Wieder einmal wird auf Rapa Nui protestiert. Der Willen der Insulaner bietet ein breites Spektrum: Gegen Zuwanderung, für den Autonomie-Status, gegen die "Sklaverei", gegen die "Kolonialisierung" und so weiter.
Die Demonstranten, etwa 50 Personen, marschierten die Hauptstraße runter bis zum Bürgermeister und der Gouverneurin.
-ph-

Briefmarken der Osterinsel

2008-05-19T20:48:00.002+02:00

Über die Internetseite:
http://www.rapanuicentral.com/stamps.html

kann man sich über bisher erschienen Briefmarken mit dem Thema Osterinsel informieren.

Briefmarke einer Serie aus dem Jahr 1965

Briefmarke aus dem Jahr 2007

Pua a Rahoa: Buchvorstellung im Museum Sebastian Englert

2008-04-23T21:20:00.002+02:00

Con gran afluencia de público se llevó a cabo el lanzamiento de los libros “Pua a rahoa” y Ma’ea tapu”, ambos editados gracias a un proyecto de fomento de libros sobre la cultura rapa nui financiado por la Comisión Nacional para el Desarrollo Indígena, CONADI. El primero, cuyo autor es Arturo Frontier Alarcon, contiene la traducción de los manuscritos de "Pua a Rahoa", que relata la migracion del rey Hotu Matu’a en dos idiomas, rapa nui y español. Los relatos van acompañados por ilustraciones de Te Pou Huke. En la ocasión, Alarcón agradeció al empresario Mike Rapu por el gran apoyo entregado en la realización de este libro.
El libro Ma’ea Tapu fue escrito sólo en Rapa Nui por la diseñadora gráfica Melinka Cuadros Hucke, con el objetivo de rescatar, preservar y dar a conocer la figura de los petroglifos existentes en Rapa Nui. Cada uno de ellos aparece en el libro con su nombre, ubicación en el mapa, características, leyenda asociada, fotografía e ilustraciones realizadas por la misma autora.

Los autores Melinka y Arturo junto a Mike Rapu, M.Eugenia Tuki y esposo

Quelle: Museo Rapa Nui

Dreidimensionale Vermessung der Osterinsel

2008-04-15T20:40:00.003+02:00

Andrea Fuentes berichtet über erste dreidimensionale Vermessungen einzelner Abschnitte auf der Osterinsel. Begonnen wurde am Ahu Tepeu im relativ einsamen Nordwesten der Insel.
Auf der Basis von großmaßstäblichen, exakten, zweidimensionalen Karten wurde mit Hilfe des Navigationssystemes GPS ein dreidimensionales Bild geschaffen. Die Genauigkeit in der Höhe soll + - 1 Zentimeter betragen.
Die Forscher versprechen sich von den Aufnahmen und dem Vergleich mit zukünftigen Messungen auch Aussagen über den Verlauf der Erosion der weltbekannten Denkmale.

Quelle: http://petekelsey.typepad.com/the_dirt/2007/03/3d_modeling_on_.html

STATUE BESCHÄDIGT

2008-03-26T20:15:00.002+01:00

Der Spiegel meldet am 26.3.2008

Tourist droht Haftstrafe für Ohrläppchenraub auf Osterinsel
Sein Mitbringsel von der Osterinsel könnte für einen finnischen Touristen einen sehr langen Aufenthalt in Chile nach sich ziehen: Der 26-Jährige soll ein Ohrläppchen von einer der berühmten Moai-Statuen in Anakena abgebrochen haben. Ihm drohen sieben Jahre Haft.
Eine Inselbewohnerin hatte den Finnen dabei beobachtet, wie er sich an der Statue zu schaffen machte und mit einem Gesteinsbrocken in der Hand den Strand von Anakena verließ. Die Polizei identifizierte ihn später anhand einer Tätowierung, die die Frau auf seinem Körper erkannt hatte.
Kulju soll mit bloßen Händen das Ohrläppchen von der Statue geschlagen haben, erklärte Polizeichef Christian Gonzalez. Der schwere Körperteil fiel auf den Boden und zerbrach in 20 bis 30 Zentimeter lange Stücke. Mindestens eins davon habe der Finne mitgenommen. Da es sich um den Diebstahl eines nationalen Kulturguts handelt, droht dem Urlauber eine siebenjährige Haftstrafe. "Glücklicherweise passiert so etwas nicht jeden Tag, aber es passiert. Und es ist fast unmöglich, es zu kontrollieren, weil es auf der Osterinsel überall Stätten von hohem archäologischen Wert gibt. Parkwächter können solche Vorfälle nicht verhindern", sagte Regierungssprecherin Liliana Castro. Die Behörden würden die Statue in Augenschein nehmen, um Chancen für eine Reparatur auszuloten.
reh/AP

P.S. Bürgermeister Pedro Edmunds sagt, dass der Finne freigelassen werden soll. Der eigentlich Schuldige sei die chilenische Regierung, die zu wenig für den Schutz des Weltkulturerbes tue.
Quelle: www.n-tv.de/939276

Rapa Nui in Mainz

2008-03-26T20:13:00.003+01:00

Die Mainzer Nacht hat eine neue Location für alle, die gerne mit netten Leuten zusammen sind und die Nacht zum Tage machen wollen. Getreu dem Motto – Tanz am Nabel der Welt! Auf rund 350 Quadratmeter lädt der, im Stil der 60er Jahre, völlig umgestaltet Raumtraum zum Tanzen aber auch zum entspannten Verweilen in angenehmer Lounge-Atmosphäre ein. Durch kleine Nischen, gemütliche Sitzecken, tolle Lichteffekte und eine 20 Meter lange Bar bietet der neue Klub alles, was man für eine berauschende Nacht braucht.

http://www.rapanui-club.de

Nach der Hitze kam der Regen

2008-03-15T08:54:00.004+01:00

Der Sommer scheint auf der Osterinsel zu Ende zu gehen. Regenschauer vertreiben Einwohner und Touristen gleichermaßen von der Straße und dann ist es ziemlich trostlos. Doch die Hoffnung stirbt zuletzt und vielleicht scheint am nächsten Morgen wieder die Sonne. Schließlich gibt es keine Berge in der Nähe, die die Regenwolken lange aufhalten, wie hier in Freiberg, am Rande des Erzgebirges, wo diese Zeilen geschrieben wurden.

Foto: Josef Schmid

Pferde schaden den Monumenten

2008-03-15T08:43:00.002+01:00

Immer wieder sieht man solche Bilder auf der Osterinsel. Pferde reiben sich an den Steinskulpturen was im Laufe der Zeit nicht ohne sichtbare Schäden bleibt. Hier sollten sich die Denkmalschützer Gedanken machen und nicht nur auf die Touristen aufpassen.

Foto: Josef Schmid

Ist die Osterinsel in Gefahr?

2008-03-10T08:13:00.001+01:00

Bewegung unter dem Pazifik: Geophysiker erforschen den Vulkanismus in der Südsee
Palmen wiegen sich vor dem strahlenden Türkisblau der Südsee im Abendwind, die untergehende Sonne taucht den Strand in goldgelbes Licht. Dieses perfekte Urlaubsidyll im Südpazifik verdankt seine Existenz heißem Gestein, das aus mindestens 500 Kilometern Tiefe zum Meeresboden aufsteigt, erklärt Rainer Kind vom Geoforschungszentrum (GFZ) in Potsdam. Da aus der Tiefe immer mehr Magma nachströmt, das im kühlen Wasser am Grund des Pazifischen Ozeans rasch erstarrt, bildet sich mit der Zeit ein Hügel am Meeresgrund, der irgendwann bis über den Meeresspiegel wächst.
Hinweise für ein Auseinanderreißen des Südpazifiks entlang einer Linie zwischen Samoa und der Osterinsel glauben Valérie Clouard und Muriel Gerbault von der Universidad de Chile in Santiago gefunden zu haben (Earth and Planetary Science Letters, Band 265, Seite 195). Wie ein überdimensionaler Supertanker schiebt sich nach Meinung praktisch aller Geophysiker die gigantische Pazifische Platte, die große Teile des Pazifik umfasst, mit einer Geschwindigkeit von ungefähr fünf bis sieben Zentimetern im Jahr auf tieferen Schichten im Erdinneren nach Nordwesten. Diese Bewegung bestätigt das Satellitenortungssystem GPS für den Norden des Pazifik hervorragend.
Modellrechnungen im Computer zeigen, dass dieses unterschiedliche Tempo mit der Zeit die beiden Hälften der Platte südlich des Äquators etwa entlang einer Linie zwischen den Samoa-Inseln und der Ostinsel auseinander reißen müsste.
Bildet sich unter dem Pazifik tatsächlich ein Riss, wäre natürlich auch der Vulkanismus erklärt, der die vielen Inseln gerade in diesem Bereich entstehen lässt. Genau an diesen Stellen hat das Zerreißen der Pazifischen Platte dann bereits begonnen. An diesem Riss kann dann glutflüssiges Gestein aus dem Erdinnern nach oben steigen und die Vulkane bilden, aus denen zum Beispiel die Cook-Inseln entstanden sind.

Auszug aus einem Artikel von Roland Knauer im Tagesspiegel vom
10.3.2008

Kreuzfahrt ins Glück – ein Schmarren für die Osterinselfreunde

2008-03-09T17:15:00.002+01:00

Am 24. Februar 20.15 im ZDF lief der Film „Kreuzfahrt ins Glück“, Hochzeitsreise nach Chile. Wir hatten in dieser Rubrik von den Dreharbeiten im vergangenen Jahr berichtet, an denen auch Josef Schmid beteiligt war.
Die Kritiken entsprachen dem Eindruck vieler Zuschauer.

Freie Presse (Chemnitz) vom 26. Februar 2008

Abgeschmackt
Von Rainer Tittelbach

Das „Traumschiff“ zu einem Hochzeitsdampfer umzuflaggen und es auslaufen zu lassen in alle Herren Länder, wo es etwas Außergewöhnliches zu sehen gibt, ist zunächst einmal eine clevere Idee. Die Zielgruppe darüber hinaus noch mit Gesichtern zu verwöhnen, die man besser als die eigene Familie kennt, nur eben seit „Tessa“ und „Bianca“ aus den Augen verloren hat, das ist für Fans des Herz-Schmerz-Genres ein Geschenk. Die Erkundungstouren, die einen in der fünften Episode von „Kreuzfahrt ins Glück“ nach Chile führten, weckte gehörig die Reiselust. Umso tragischer, was für eine abgeschmackte Geschichte vom Loslassen und Verzeihen hier gesponnen wurde. Die Landschaft schrie nach Kino, der Regisseur sagte Reisereportage, der Redakteur Telenovela. Die Programmzeitschrift, die den Film als „Darstellerurlaub finanziert per Gebühr“ bezeichnet, lag nicht ganz richtig. An den Kosten des Films dürfte sich die Tourismusbranche großzügig beteiligt haben.

Mike Neun von den Osterinsel-Freunden
schrieb folgendes:

Die Aufnahmen waren sehr gelungen und machen tatsächlich Lust auf Chile und die Insel. Ansonsten war das „Ganze“ natürlich ein unglaublicher Schmonz. Selbst mir altem Filmhasen ist bei einigen Dialogen und unlogischen Handlungssprüngen die Galle hochgekommen. In Amerika hätte man so ein schludriges Drehbuch überhaupt nicht angenommen. Sicherlich darf man auch bei einer solchen Produktion nicht von „Urlaub“ für alle Beteiligten sprechen, obwohl man dies fast unterstellen möchte. Fakt ist jedoch, dass diese Produktion allen Anscheines nach unter sehr hohem Zeitdruck entstanden ist.
Auch die Schauspieler waren zum größten Teil fehlbesetzt und agierten hölzern bis laienhaft. Persönlich habe ich im öffentlichen rechtlichen Fernsehen schon lange keine so dilletantische Produktion mehr gesehen.
Für Chile und Osterinselfans war das ganze natürlich von beträchtlichem Schauwert(!), warum man allerdings doch einige Minuten (zu viele) für den Molloch Santiago verbraten hat und die Osterinsel als menschenleeren Ort zeigt, auf dem man „Vodoo“ Hochzeit mit halbnackten Eingeborenen halten kann, bleibt ein weiteres Mysterium der Drehbuchautoren.

Tiere gefährden Welterbe

2008-02-12T23:16:00.001+01:00

Touristen dürfen schon lange nicht mehr die heiligen Stätten der Ahuplattformen betreten. Doch für Kühe (hier im Bild am Ahu Vinapu) und Pferde gilt dieses Verbot nicht.

Ganze Horden von Pferden jagen über den zum kulturellen Welterbe gehörenden Teil der Insel.

Sterben die Pferde, zum Teil auch weil sie für die Tiere giftige Pflanzen fressen, werden Autoreifen über die Leichname gestapelt und abgebrannt. Übrig bleiben Knochen und das Drahtgerüst der Reifen.

Fotos: Josef Schmid

TAPATI 2008 beginnt

2008-02-01T08:47:00.000+01:00

Von heute, dem 1. Februar bis zum 16. Februar findet auf der Osterinsel wieder das alljährliche TAPATI-Fest statt.
Als Kandidatinnen bewerben sich:

Lucy Haoa Tuki
Viviana Tuk Pate
Merahi Lopez Atan

Bleibt den Beteiligten Familien und den zahlreichen Gästen nur schönes Wetter und viel Erfolg zu wünschen.
Peter Hertel

Osterinselstatuen auf der Berliner Mauer

2008-01-30T15:31:00.001+01:00

Es ist kein Scherz, im Katalog der Grundstücksauktionen in Berlin vom 13. bis 15. Dezember 2007 wurden bemalte Stücke der Berliner Mauer angeboten, von denen drei mit Osterinselstatuen verziert sind. Es handelt sich dabei , wie der Katalog verrät, um Originalteile der Berliner Mauer, die einst im Süden Berlins an der Grenze zwischen Zehlendorf und Teltow (Potsdam) standen.
Die Teile wurden nach dem Fall der Mauer demontiert und auf einem nahe gelegenen Gewerbegrundstück zwischengelagert. Nach der Klärung der Eigentumsrechte wurden die Objekte 2007 vom Künstler Jakob Wagner bemalt. Ähnlich gestaltete Mauerteile sollen sich heute im Besitz des amerikanischen Präsidenten, der englischen Königsfamilie und des Vatikans befinden. Das Mindestangebot lag pro Stück bei 3.000 Euro, der Ausgang der Versteigerung ist nicht bekannt.

Peter Hertel mit Dank an Andreas Müller (Freiberg)

Osterinselstatue auf dem Mars?

2008-01-24T18:14:00.000+01:00

Eigentlich ist gerade keine Sauregurkenzeit in der Presse und dann diese Meldung:

Foto: NASA

Experten streiten, WER oder WAS ist das da auf dem Mars?
Ist es ein Mars-Männchen? Ein Yeti? Der spurlos verschollene US-Abenteurer Steve Fossett? Oder winkt Osama bin Laden aus seinem Versteck, wie die angesehene britische Tageszeitung „The Times“ spekuliert? Millionen Menschen diskutieren über die rätselhafte Figur auf dem Sensations-Foto vom Roten Planeten. Was ist das da auf dem Mars? Forscher und Bestseller-Autor Hartwig Hausdorf (49, „Bizarre Wirklichkeiten“): „Die Figur erinnert mich an die Moai-Statuen auf der Osterinsel.“
Dieses sensationelle Bild funkte der NASA-Roboter „Messenger“ vom Mars. Experten streiten, ob wir hier den ersten Mars-Menschen sehen.
Dr. Tilmann Althaus (41) vom Max-Planck-Institut für Astronomie: „Sieht aus wie die kleine Meerjungfrau aus Kopenhagen. Fast zu perfekt, als dass es nur verwittertes Gestein ist. Aber auf dem Mars wehen sehr starke Stürme, bis zu 200 km/h. Die tragen die kalkartigen Schichten auf den Felsen ab, es entstehen die ulkigsten Formen.“
Quelle: S. Behjat, S. Stein und E. Au, Bild.de 24.1.08

Die Geschichte ist so neu nicht, bereits vor Jahrzehnten wollte man ein riesenhaftes menschliches Gesicht, eingezeichnet auf der Marsoberfläche gesehen haben. Es hat sich als Laune der Natur und besonders seltsame Schattenbildung von Bodenerhebungen erwiesen.
Lassen wir uns überraschen, die Osterinsulaner waren es bestimmt nicht!
Peter Hertel

Neue Forschungsergebnisse mit Rapamycin

2008-01-14T21:11:00.000+01:00

Immunsuppressivum lässt Tumore schrumpfen
Cincinnati – Sirolimus, normalerweise ein Bestandteil der Immunsuppression nach Organtransplantationen, bietet Menschen mit Tuberösem Sklerose Komplex (TSC) möglicherweise erstmals eine therapeutische Perspektive. In zwei Zentren in den USA und in Großbritannien wurden bei einigen Patienten deutliche Verkleinerungen der Tumoren erzielt.
Der TSC ist eine autosomal-dominante Erbkrankheit. Ursache sind Mutationen in den Tumor-Suppressor-Genen TSC1 oder TSC2.
Die Menschen mit TSC erkranken deshalb im Verlauf ihres Lebens immer wieder an Tumoren in Gehirn, Nieren, Lungen, Haut oder Herz.
Bei der Erforschung der Pathogenese stießen die Forscher in den letzten Jahren auf einen interessanten Zusammenhang. Die genetisch intakten TSC1 und TSC2 kodieren die Proteine Hamartin und Tuberin. Diese hemmen in den Zellen die Aktivität des Proteins mTOR. mTOR steht für “mammalian target of rapamycin”.
Es handelt sich zufälligerweise um den Ansatzpunkt des Immunsuppressivums Rapamycin (nach dem Entdeckungsort Rapa Nui, die Osterinsel), besser bekannt unter der Bezeichnung Sirolimus. Rapamycin hemmt mTOR. Bei der TSC fallen TSC1 und TSC2 aus, mTOR ist ungebremst.

Fotos: Josef Schmid

Daher lag es nahe, Patienten mit TSC mit dem Immunsuppressivum zu behandeln.
Nach vielversprechenden tierexperimentellen Studien zeigen die ersten klinischen Ergebnisse der jetzt vorgestellten Phase-I/II-Studie von John Bissler von der Kinderklinik in Cincinnati im US-Bundesstaat Ohio, dass die Therapie wirksam ist. Von den bisher 25 Patienten wurden 20 länger als zwölf Monate behandelt, 18 Patienten nehmen das Medikament bereits seit 18 Monaten ein.
Das mittlere Volumen der Angiomyolipome ist nach zwölf Monaten auf 53 Prozent zurückgegangen. Nach 24 Monaten waren die Tumoren wieder auf 86 Prozent der Ursprungsgröße angewachsen. Aber immerhin 5 Patienten verzeichneten zu diesem Zeitpunkt einen Rückgang des Tumors um mehr als 30 Prozent. Bei den Patienten mit Lymphangioleiomyomatose verbesserte sich die Lungenfunktion. Die zerebralen Läsionen sprachen jedoch nicht auf die Therapie an und bei fünf Patienten kam es zu sechs Episoden einer als schwer eingestuften Nebenwirkung (Diarrhoe, Pyelonephritis, Stomatitis oder Atemwegsinfektionen).
Quelle: www.aerzteblatt.de vom 14.1.2008

Kontakte zu Pazifik Netzwerk

2007-12-09T16:05:00.000+01:00

Auf Grund einer Anfrage einer Osterinselfreundin habe ich Kontakt zum „Pazifik Netzwerk“, Frau Marion Struck-Garbe aufgenommen. Sie schickte inzwischen eine Reihe von Informationsmaterialien und bot uns an, eventuell das Energieprojekt für die Osterinsel zu einer Tagung im Februar in Berlin vorzustellen.

Im Pazifik-Netzwerk e.V. haben sich 1988 Pazifikgruppen zusammengeschlossen, die sich vormals vor allem gegen die Atomwaffentests im pazifischen Raum gebildet hatten.
Der gemeinnützige Verein hat sich heute das Ziel gestellt, die politische, wirtschaftliche, ökologische und kulturelle Situation der pazifischen Inselstaaten einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen. Der Verein möchte dazu beitragen, der zunehmenden Umweltzerstörung und deren Auswirkungen im Pazifik entgegen zuwirken.

Neben einer Vorstellung der Situation auf der Osterinsel sehe ich als wichtigstes Thema die Freiberger Projekte zur Nutzung erneuerbarer Energien auf der Osterinsel.

Weitere Infos unter: www.pazifik-netzwerk.org/
Peter Hertel, Freiberg/Sachsen

Freiberger Verein IDES bemüht sich um erneuerbare Energien für die Osterinsel

2007-11-28T22:12:00.000+01:00

Andreas Lietzmann, Geschäftsführer der Freiberger Firma Heliotec, schaute sich im August auf der Osterinsel um.

Sächsische Firmen bemühen sich weltweit um Energieanlagen

Freiberg. Mit der Vorstellung des gemeinnützigen Vereines „Innovationszentrum für dezentrale Energieversorgungssysteme“ (IDES) beendete der Energiestammtisch am Montagabend seine diesjährigen Veranstaltungen. Gunter Leonhardt, Geschäftsführer der Chemnitzer Firma Procon und stellvertretender Vereinsvorsitzender, zog eine Bilanz des 2003 gegründeten Freiberger Vereines. „Es geht uns um eine nachhaltige Energieerzeugung besonders in Schwellenländern. Durch die Vereinigung von rund ein Dutzend sächsischer Firmen und Vertretern von Hochschulen in dem Verein sind zahlreiche Synergieeffekte möglich“, so der promovierte Wissenschaftler. Besonders für externe Energieanlagen seien Hybridanlagen geeignete, die im Wesentlichen erneuerbare Energie produzieren und für deren Ausfall noch herkömmliche Dieselgeneratoren besitzen, die in kürzester Zeit hochgefahren werden können. „Mit diesen Anlagen sind wesentliche Dieseleinsparungen möglich, was zu einer Verringerung des Strompreises beiträgt“, so Leonhardt. Eine Demonstrationsanlage für eine solche komplexe Stromversorgung, die Solarstrom und Windstrom sowie warmes Wasser erzeugt werden, hatte der Verein Ides im August in Porte Alegro (Brasilien) aufgebaut und in Betrieb genommen.
Das jüngste Projekt betrifft im Moment den Aufbau einer Pilotanlage für die Gewinnung von Solarstrom auf der Osterinsel. Sie soll der Auftakt für den Ausbau der Osterinsel mit Wind- und Sonnenergie werden. Abgestimmt mit den dortigen Ingenieuren gibt es bereits einen bevorzugten Platz für den Aufbau von drei bis zu 30 Meter hohen Windgeneratoren, die weder das kulturelle Erbe der Insel schädigen noch von den Besuchern zu sehen sind. Solarpaneels können entlang der Landepiste des Flughafens montiert werden. Im Ergebnis gehen die Fachleute von einer von einem 80 Prozent geringerem Dieseleinsatz für die Generatoren aus, die dann nur noch nachts und bei schlechten Windverhältnissen hochgefahren werden müssten.
In der anschließenden Diskussion gab es vor allem Fragen zur Kostenentwicklung und zum Einsatz der Energieanlagen in abgelegenen Gebieten und auf Inseln. Andreas Lietzmann, Geschäftsführer der Freiberger Firma Heliotec, wies auf die Probleme der Anschubfinanzierung der Anlagen hin, die in der Regel von den bedürftigen Ländern nicht aufgebracht werden kann.
Peter Hertel

Unabhängigkeitsaktivisten gewinnen Wahl auf der Osterinsel

2007-11-25T10:09:00.000+01:00

Am 10. Juni fanden auf der Osterinsel Wahlen zur Entwicklungskommission (Comisión de Desarollo des Isla de Pascua, CODEIPA) statt. Das ist ein beratendes Organ der Regierung der Osterinsel. Es wurde durch ein Gesetz im Jahr 1993 geschaffen und berät den von Chile ernannten Inselgouverneur in allen Fragen der sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung, die die heimische Rapa-Nui Bevölkerung betreffen. Vorwiegend handelt es sich um Landangelegenheiten.
Die Kommission umfasst neben sechs Repräsentanten verschiedener chilenischer Ministerien und Regierungsämter, den lokalen Bürgermeister und den Präsidenten des Ältestenrates sowie fünf gewählte Vertreter aus den Reihen der Rapa-Nui.
Dabei haben zwei Unabhängigkeitsaktivisten die höchste Stimmenzahl erreicht. Es handelt sich um Mario Tuki und Raúl Teao. Ebenfalls neu gewählt wurde Luz Zasso Paoa.
Alfonso Rapu, der als Anführer des Volksaufstandes 1964 berühmt wurde verfehlte knapp seine Wiederwahl. Die Wahlergebnisse deuten darauf hin, dass die Bevölkerung sich zunehmend von der seit Anfang der 90iger Jahre dominierenden, mit der regierenden chilenischen Linken verflochtenen lokalen Elite abwendet und die bisherige Opposition aus Unabhängigkeitsbefürwortern im Aufwind liegt.

nach: pazifik aktuell, Nr. 71 August 2007

Chile ändert Verfassung und räumt Osterinsel mehr Rechte ein

2007-11-25T10:08:00.000+01:00

Schon im Juni 2007 stimmten Chiles Abgeordnete in Santiago mit überwältigender Mehrheit für eine Verfassungsänderung. Diese räumt der Osterinsel und dem Juan-Fernández-Archipel die Rechte eines Sonderterritoriums ein. Damit wird es für die Osterinsel möglich, einen politischen Sonderstatus außerhalb des normalen chilenischen Verwaltungssystems zu erhalten. Eine Gesetzesvorlage für dieses Sonderstatut ist seit Jahren in Vorbereitung und könnte bis Ende des Jahres von den beiden Häusern des chilenischen Parlaments beschlossen werden. Rapa Nui würde dann nicht wie bisher eine Provinz innerhalb der kontinentalchilenischen Region Valparaiso bilden sondern als überseeisches Territorium mit Sonderstatus direkt der Zentralregierung in Santiago unterstellt sein und seine eigene Lokalregierung mit teils von Santiago ernannten, teils lokal gewählten Beamten haben.

nach: pazifik aktuell, Nr. 71 August 2007

Neuer Film „Kreuzfahrt ins Glück“

2007-11-18T11:28:00.000+01:00

Während fünf Drehtagen vom 30. Oktober bis 3. November 2007, stand der Nationalpark Rapanui im Mittelpunkt der Verfilmung „Kreuzfahrt ins Glück“. Die Nationalpark-Verwaltung stellte rigorose Auflagen zum Schutze der fragilen Kulturgüter und Landschaft. Dank dem Verständnis und Entgegenkommen der der 30-ig köpfigen Filmequipe konnten die Dreharbeiten ohne Schwierigkeiten und vor allem ohne Schäden durchgeführt werden.
Seit 1995 gehört der Nationalpark der Osterinsel (41 Prozent der 164 Hektar grossen Insel) zum Weltkulturerbe der Menschheit und steht unter dem Schutze der UNESCO.

Schauplätze der romantischen TV-Serie sind auch Santiago de Chile, Valparaiso, San Pedro de Atacama und Puerto Mont. Die Ausstrahlung im ZDF erfolgt voraussichtlich im Februar 2008.

Text und Fotos: Josef Schmid

Tag der Sprache 2007

2007-11-18T11:19:00.000+01:00

Am 9. November fand der „Tag der Sprache“ statt. Wie jedes Jahr mit Ausstellungspavillons der Schüler sowie Sprach- und Gesangsvorführungen. Leider mussten die Vorführungen wegen Schlechtwetter auf Montag verschoben werden.