Tapati 2009 begonnen

Soeben hat auf der Osterinsel das alljährliche Tapatifest begonnen. Heute und morgen tanzen die Kinder- und Jugendgruppen. Diese Präsentationen sind immer die attraktivsten.
Beim kulturell bedeutendsten Fest auf der Osterinsel, zu dem jedes Jahr zahlreiche Besucher anreisen, wird eine Reina Rapa Nui, eine Osterinselkönigin, gewählt. Siegerin wird diejenige, deren Familie bei verschiedenen Wettkämpfen die höchste Punktzahl erreicht. Ausscheide unter großer Teilnahme von Einwohnern und Gästen finden unter anderem in den Disziplinen Tanzen, Singen, Pferderennen, Angeln, Tauchen, Triathlon, Schnitzen, Kochen, dem Fadenspiel, Rudern, Körperbemalung und dem spektakulären Bananenstammwettbewerb statt.
Foto: Josef Schmid

Preise wie auf dem Kontinent

Ein chilenisches Ehepaar eröffnet ein neues Geschäft „Alles zum Preis wie auf dem Kontinent“. Neben Teddybären und Billigsonnenbrillen werden auch Korallen angeboten. Da ist bei Touristen Vorsicht geboten, die Einfuhr nach Deutschland ist verboten.
Josef Schmid

Magenbakterium erklärt Pazifikbesiedlung

Es ist das Magenbakterium Heliobacter pylori, welches einen Hinweis auf die Besiedlung des Pazifiks geben kann. Das hat ein internationals Forschungsteam um Yoshan Moodley herausgefunden, welches derzeit am Konrad Lorenz Institut für Verhaltensforschung in Wien tätig ist.
Im pazifischen Raum, von Madagaskar bis zur Osterinsel, Taiwan bis Neuseeland, leben heute rund 300 Millionen Menschen, die 1150 verschiedene Sprachen sprechen. Der Keim Heliobacter, der ursächlich für das Entstehen von Magengeschwüren verantwortlich ist, plagte schon den Homo sapiens, als er vor rund 60.000 Jahren Afrika verließ. Rund die Hälfte aller Menschen sind heute von ihm infiziert.
Über eine sogenannte Magenkeimlinie namens hpSahul konnte nachgewiesen werden, dass eine Besiedlungswelle vor rund 5000 Jahren ausgehend von Taiwan in mehreren Wellen die Philippinen, Polynesien und die Osterinsel erreichte. Drei neuseeländische Forscher um R. D. Gray konnten dies unterstützen. Sie haben den Ursprung von rund 210 zentralen Wörtern in 400 pazifischen Sprachen untersucht. Die austronesische Sprachfamilie nahm vor 5000 Jahren in Taiwan ihren Ausgang und gelangte nach zwei Pausen auch auf die Osterinsel.

Quelle: Science Bd. 323, S. 479, zitiert nach www.derStandard.at v. 22.1.2009

Elisabeth Hering - 100. Geburtstag

Elisbaeth Hering ist eine bekannte Schriftstellerin, die aus Siebenbürgen stammt und die letzten 40 Jahre ihres Lebens in Leipzig verbracht hat Am 17. Januar 2009 wäre sie 100 Jahre alt geworden. In ihrem Buch "Südseesaga", 1954 geschrieben und erschienen 1964 im Prisma-Verlag, führt sie ihre Leser auf die Osterinsel. Anhand der Geschichte eines Fischers und der Tochter eines Bildhauers gelingt es ihr, die sagenhafte und geheimnisvolle Welt darzustellen. Für sie war die Besiedlung der Osterinsel die Odyssee Polynesiens.
Die Erfindung der Angelhaken, zum Teil hergestellt aus den Beckenknochen verstorbener Osterinsulaner, sicherte den Menschen ihre tägliche Nahrung. "... bis die Herrschaft der Priesterkönige zu Ende ging, die steinernen Riesen umgestürzt wurden, die Rongo-Rongo-Hölzer bis auf spärliche Reste verbrannten, kein Hopu nach dem Heiligen Ersten Ei suchte, keine Frau mehr Tapa klopfte und Mattensegel flocht. ... nur Moana ist ewig und bleibt sich immer gleich: das Blau des Himmels, das Blau des Meeres, die See - die Unendlichkeit!"
Mit diesen Worten beendete Eisabeth Hering ihren Osterinselroman, der nur der Beginn einer Reihe von kulturgeschichtlichen Büchern wurde. Insgesamt 24 Bücher stammen aus ihrer Feder. Die Autorin verstarb 1999.
Peter Hertel

Quelle: Siebenbürger Zeitung, 17.1.2009

neues Buch: Die Schätze der Osterinsel

Treasures of Ester Island / Trésors de l’île de Pâques
Collection de la Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie SS.CC
By Michel et Catherine Orliac (Abbildung im Literaturverzeichnis unter Orliac)
Bilingual English - French, published by Éditions D, Geneva and Editions Louise Leiris, Paris, 2008.
Format : 26,5 x 31 cm, 288 pp., 224 ill.
ISBN 3-9522567-4-9
Since the first accounts by the great travellers and up to current literature, much has been written on Easter Island having participated, intentionally or not, to the creation of an often inaccurate image of this solitary land in the middle of the vast Pacific Ocean.
With this book, we hope to contribute to a better understanding of the history of the Island and its inhabitants by studying a collection of exceptional works of art. This collection includes most of the types of carved wood in the Island’s art, brought together in a single, very old collection: that of the Picpus Fathers, the first religious congregation to set foot on Easter Island in the 19th Century.
Catherine and Michel Orliac, archaeologists, researchers and botanists, offer us a refined and original approach to the Island, the organisation of its population, its complex society and the remarkable art which has accompanied the history of its people.